 Deutsch |
 Englisch Übersetzung |
| Datenschutz | data protection |
| Datenschutz | privacy |
| Datenschutz | Data protection |
Beispieltexte mit "Datenschutz" |
|---|
| Datenschutz und Copyright | data protection and copyright |
| Datenschutz und Sicherheit | data protection and safety |
| DATENSCHUTZ UND UNBERÜHRTHEITSKLAUSEL | DATA PROTECTION AND WITHOUT PREJUDICE CLAUSE |
| Transparenz und Datenschutz | Transparency and protection of information |
| Datensicherheit und Datenschutz | Data security and data protection |
| Vertraulichkeit und Datenschutz | Confidentiality and protection of data |
| Übermittlung von Informationen und Datenschutz | Communication of information and data protection |
|
| DATENVERARBEITUNG, DATENSCHUTZ UND HAFTUNG | DATA PROCESSING, DATA PROTECTION AND LIABILITY |
| die Frist für den Datenschutz ist abgelaufen. | the relevant time limit for data protection has expired. |
| Der digitale Fahrtenschreiber muss so konstruiert sein, dass er den Datenschutz gewährleistet. | Digital tachographs shall be designed in such a way as to ensure privacy. |
| Sollten Sie noch Fragen zum Datenschutz haben, so wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten | If you have any questions regarding this Policy or our privacy practices, please contact our Data Protection Officer |
| Die betroffenen Personen sollten über die Verarbeitung und über ihre Rechte in Bezug auf den Datenschutz informiert werden. | Data subjects should be informed of such processing and of their data protection rights. |
| Das Vereinigte Königreich wird die Durchführung der einschlägigen Bestimmungen über das Schengener Informationssystem und den Datenschutz weiter vorbereiten. | The United Kingdom will continue to prepare for the implementation of the relevant provisions of the Schengen Information System and for data protection. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Bundesdatenschutzgesetz | Federal Data Protection Act |
| Datenschutzrecht | data protection law |
| Datenschutzerklärung | data protection declaration |
| Datenschutzerklärung | privacy policy |
| Datenschutzrichtlinien | privacy guidelines |
| externer Datenschutzbeauftragter | external data protection officer |
| Europäischer Datenschutzbeauftragter | European Data Protection Supervisor |
| Datenschutzerklärung für Bewerber | privacy policy for job applicants |
| Änderungen der Datenschutzerklärung | changes to the privacy policy |
|
| Zusammenarbeit mit Datenschutzbehörden | Cooperation with Data Protection Authorities |
| Datenschutz, Geldwäschebekämpfung, Verwaltungsmaßnahmen oder restriktive Maßnahmen und damit zusammenhängende Aspekte | Data protection, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related issues |
| Kontakt Datenschutzbeauftragter via E-Mail | Contact the data protection officer via e-mail |
| Titel 3: Europäischer Datenschutzausschuss | Title 3: European data protection board |
| Haftungs-, Urheberrechts- und Datenschutzhinweis | liability, copyright and data protection advice |
| Gemeinsame IT-Instrumente für Datenschutzbehörden | Common IT tools for data protection agencies |
| Einzelplan IX: Europäischer Datenschutzbeauftragter | Section IX: European Data Protection Supervisor |
| Einzelplan IX — Europäischer Datenschutzbeauftragter | Section IX — European Data Protection Supervisor |
| Kontaktdaten der nationalen Kontrollbehörde (Datenschutz). | Details of the National Supervisory Authority (Data Protection); |
