"Bindemittel" auf Englisch


Deutsch

Englisch Übersetzung

Bindemittelbinder
Bindemittelbond
Bindemittelbonding agent

Beispieltexte mit "Bindemittel"

Bituminöse Mischungen auf der Basis von natürlichen und künstlichen Zuschlagstoffen und Bitumen oder Naturasphalt als BindemittelBituminous mixtures based on natural and artificial aggregate and bitumen or natural asphalt as a binder
Spurenelemente, Bindemittel und TrennmittelTrace elements, binders, anti-caking agents
Futtermittel-Zusatzstoffe der Funktionsgruppe der Bindemittel und Trennmittel,Feed additives belonging to the functional groups of binders and anti-caking agents
Zubereitete Bindemittel für Gießereiformen oder -kerne; chemische ErzeugnissePrepared binders for foundry moulds or cores; chemical products
Das Bindemittel muss aus nicht modifiziertem direkt tränkungsfähigem Bitumen bestehen.The binder shall be a straight penetration grade bitumen without modification.
Zu Position 5603 gehören auch Vliesstoffe, die als Bindemittel Kunststoff oder Kautschuk enthalten.Heading 5603 also includes nonwovens in which plastics or rubber forms the bonding substance.
Hilfsmittel für die Gießereiindustrie (ohne zubereitete Bindemittel für Gießereiformen und -kerne)Auxiliary products for foundries (excluding prepared binders for foundry moulds or cores)
entsorgen Sie Bindemittel und Abfälle sachgerecht, halten Sie die geltenden Umweltschutzbestimmungen eindispose of the binding material and waste properly, comply with the valid environmental protection regulations

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Ölbindemitteloil binder
Sauerstoffbindemitteloxygen binding agent
Bindemittelanteilpercentage of binder
maximaler Bindemittelanteilmaximum percentage of binder
Bindemittel, Fließhilfsstoffe und GerinnungsstoffeBinders, anti-caking agents and coagulants
Folie bestehend aus Barium- oder Calciumoxiden in Verbindung mit Titan- oder Zirconiumoxiden in einem AcrylbindemittelFilm containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material
Wasserbedüsung und Einsatz chemischer Staubbindemittel:Use water spray and chemical dust suppressors:
Presskork (auch mit Bindemittel) und Waren aus PresskorkAgglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork
Nicht gesinterte Metallcarbide, untereinander oder mit metallischen Bindemitteln gemischtNon-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders
liegt als Verbindung oder Mischung mit nichtaktiven warmaushärtenden Bindemitteln oder Weichmachern vor,Compounded or mixed, with non-active thermoset binders or plasticizers;
Ausgelaufene Flüssigkeiten müssen sofort mit einem Bindemittel entfernt werden und per Sondermüll entsorgt werden.Leaking fluids must be immediately removed by an absorbent material and disposed of in hazardous waste.
Anlage auf mögliche auslaufende Hydraulikflüssigkeiten prüfen und diese fachgerecht entfernen (z. B. durch Ölbindemittel)check the system for all possible leaking hydraulic liquids and remove any leaks properly (e.g. using oil binders)
Bituminöse Mischungen auf der Grundlage von natürlichen oder Kunststeinen sowie Bitumen, Naturasphalt oder ähnlichen BindemittelnBituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder