"Behinderung" auf Englisch


Deutsch
Englisch
Behinderunghindrance

Beispieltexte mit "Behinderung"

Menschen mit BehinderungDisability
Diskriminierung aufgrund von Behinderungdiscrimination based on disability
Werkstatt im Bereich Kunststoffverarbeitung und Metallbearbeitung für Menschen mit Behinderungworkshop in the field of plastics processing and metal working for people with a disability
Wo Kleinkinder oder Personen mit geistiger Behinderung Zugang zum Fenster haben, ist der Flügel gegen Aufdrehen zu sichern, z.B. mit Drehsperre oder abschließbarem Bedienungsgriff.If small children or mentally disabled people have access to the window, the sash should be secured against opening fully, for example with a block or lockable handle.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Teilnehmer mit Behinderungen**participants with disabilities**,
Rauchen verursacht Schlaganfälle und Behinderungen.Smoking causes strokes and disability
Versicherung für den Fall von Tod oder Behinderung;insurance against death or disability;
Spezifische Maßnahmen für Mitglieder mit BehinderungenSpecific measures to assist disabled Members
Förderung und Schutz der Rechte von Personen mit Behinderungen;to promote and protect the rights of persons with disabilities;
Speziell auf die Ausbildung und Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen zugeschnittene Dienstleistungen.Services specifically concerned with education and employment of people with disabilities.
eine Beschreibung des Materials, das in für Menschen mit Behinderungen zugänglichen Formaten verfügbar gemacht wird;a description of materials that will be made available in formats accessible for people with disabilities;
die Zugänglichkeit für ältere Menschen, für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und für Menschen mit Behinderungen.accessibility for elderly people, persons of reduced mobility and disabled passengers.


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System