"treu" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

treutrofast

Beispieltexte mit "treu"

Personenbezogene Daten müssen nach Treu und Glauben und auf rechtmäßige Weise verarbeitet werden.personoplysningerne skal behandles på en redelig og lovformelig måde

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Veruntreuungunderslæb
Treuhandgesellschaftforvaltningsfirma
Kinderbetreuungbørnepasning
Treuetroskab
untreuutro
Treuhandrat UNOFN's Formynderskabsråd
Kinderbetreuung und BildungPasning og undervisning af børn
Betreuung von Pflegebedürftigeninvalideforsorg
Düngerstreuer für KunstdüngerGødningsspredere til kunstgødning, til bearbejdning af jorden
treuhänderisch verwalteter Betrag in % des Kredits bis maximal 0,10spærret beløb i % af kreditten op til højst 0,10
Treuhandfonds der Union werden für eine begrenzte Laufzeit eingerichtet, die in ihrem Gründungsakt festgelegt ist.EU-trustfonde oprettes med en begrænset varighed, som fastlægges i retsakten om oprettelse.
auf Treuhandbasis gewährte Krediteudlån ydet på forvaltningsbasis
Betreuung eines Kindes unter neun Jahren,for at tage sig af et barn på under 9 år
Unions-Treuhandfonds für Maßnahmen im AußenbereichEU-trustfonde for foranstaltninger udadtil
Einnahmen aus Treuhandkonten — Zweckgebundene EinnahmenIndtægter fra forvaltningskonti — formålsbestemte indtægter
Bestellung eines Überwachungs- und UmsetzungstreuhändersUdnævnelse af en befuldmægtiget med ansvar for overvågning og gennemførelse af afgørelsen
Unions-Treuhandfonds müssen folgende Bedingungen erfüllen:EU-trustfonde skal opfylde følgende betingelser:
Kapazität der unterstützten Kinderbetreuungs- und BildungseinrichtungenDen støttede børnepasnings- og undervisningsinfrastrukturs kapacitet