"transparent" auf Dänisch


transparentgennemsigtig


Beispieltexte mit "transparent"

Die Arbeit der Arbeitsgruppen ist transparent.Gruppernes arbejde skal være præget af gennemsigtighed.
nicht diskriminierend und transparent sind;er ikke-diskriminerende og gennemsigtige
AS-Stellen sollten zugänglich und transparent sein.ATB-instanser bør være tilgængelige og gennemsigtige.
sie arbeiten offen und transparent im Einklang mit ihren internen Regelungen,fungere på åben og gennemsigtig vis i overensstemmelse med deres interne regler
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

Die beihilfefähigen Kosten müssen belegbar, transparent und nach Posten aufgeschlüsselt sein.Alle støtteberettigede udgifter skal dokumenteres på en gennemsigtig måde.
Das Institut verpflichtet den Sachverständigen, den Marktwert transparent und klar zu dokumentieren.Institutterne kræver, at den uafhængige vurderingsmand dokumenterer markedsværdien på en gennemsigtig og klar måde.
Handelsplätze sollten den CCPs transparent und diskriminierungsfrei Zugang zu Handelsdaten gewähren.Handelspladser bør forsyne CCP'er med handelsfeeds på et gennemsigtigt og ikke-diskriminerende grundlag.
die Regelung ist transparent und gewährleistet eine vollständige Rückverfolgbarkeit der Erzeugnisse oderordningen er gennemsigtig og sikrer fuld sporbarhed for produkterne eller

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Transparente selbstklebende Pol(yethylenterephthalat)-Folie,Transparent selvklæbende folie af poly(ethylentereftalat):
Transparente Polyurethanfolie, auf einer Seite metallisiert:Gennemsigtig polyurethanfilm, metalliseret på den ene side:
transparenter und interaktiver Prozesse, die gewährleisten, dass verantwortbare Forschung und Innovation unterstützt wird.gennemsigtige og interaktive processer, der sikrer støtte til ansvarlig forskning og innovation.
eine transparente Beschreibung der Änderung;en klar beskrivelse af ændringen
eine vollständige und transparente EMAS-Erklärung.en fuldstændig og gennemskuelig EMAS-redegørelse.
Übersetzungsbüro mit DTP-Experten · 50+ Sprachen

Zusätzliche Merkmale: transparentes Fenster, Wellenlinien.Andre elementer: transparent vindue, bølgemønster.
Aufbau eines transparenten und effizienten Schuldenmanagements.Etablere en gennemsigtig og effektiv gældsforvaltningskapacitet.
große, transparente Kristalle oder weißes kristallines PulverStore, gennemsigtige krystaller eller hvidt, krystallinsk pulver
Vorkehrungen, die transparente Auftragsvergabeverfahren gewährleisten;Ordninger, der sikrer, at udbudsprocedurerne er gennemsigtige
Entwicklung und Einführung eines transparenten Disziplinar- und Beförderungssystems.Udvikle og påbegynde gennemførelsen af et gennemsigtigt disciplin- og forfremmelsessystem.