"spezifisch" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

spezifischspecifik

Beispieltexte mit "spezifisch"

spezifisch zielorgantoxisch bei einmaliger oder wiederholter Exposition oderspecifik målorganstoksisk ved enkelt eller gentagen eksponering eller
Sie gilt daher als spezifisch und somit anfechtbar.Det anses derfor for at være specifik og udligningsberettiget.
Die CAS-Nummer ist spezifisch für jedes Isomer und jedes Salz eines Isomers.CAS-nummeret er specifikt for hver isomer og for hvert salt af hver isomer.
Bioanalytische Methoden sind nicht spezifisch für diejenigen Kongenere, die in das TEF-Schema fallen.Bioanalytiske metoder er ikke specifikt udformet til kongenerne i TEF-skemaet.
Die Subvention ist zudem regional spezifisch für bestimmte Unternehmen in der Wirtschaftszone Xin Yu.Subsidiet er også regionalt specifikt for visse virksomheder i Xin Yu Economic Zone.
darauf abzielen, die potenzielle Zeichnung oder den potenziellen Erwerb von Wertpapieren spezifisch zu fördern.specifikt har til formål at fremme den potentielle tegning eller anskaffelse af værdipapirer.
Qualitative Verfahren, die spezifisch für bestimmte Transformationsereignisse, Konstrukte oder genetische Elemente sein können.Kvalitative metoder, som kan være specifikke i forhold til transformationsbegivenheden, konstruktionen eller det genetiske element.
Quantitative Verfahren, die spezifisch für bestimmte Transformationsereignisse, Konstrukte oder genetische Elemente sein können.Kvantitative metoder, som kan være specifikke i forhold til transformationsbegivenheden, konstruktionen eller det genetiske element.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

kundenspezifische Unterlagenkundespecifik dokumentation
krankenhausspezifischer Abfallsygehusaffald
spezifische Vorschriften fürsærlige regler om:
spezifisches operationelles Programm;et særligt operationelt program
Spezifische Indikatoren StadtentwicklungByudvikling, specifikke indikatorer
den sektorspezifischen Finanzrahmen,de sektorspecifikke rammebeløb
Spezifische Komponente des ZollsSpecifik told
Spezifische Kosten sonstiger ErwerbstätigkeitenSærskilte omkostninger ved andre erhvervsmæssige aktiviteter
Spezifisches Risiko von EigenkapitalinstrumentenSpecifik risiko vedrørende aktieinstrumenter
Spezifische Angaben für LuftverkehrstätigkeitenSpecifikke elementer for luftfartøjsaktiviteter
spezifischen und allgemeinen Kreditrisikoanpassungen,justeringer af specifik og generel kreditrisiko
Spezifische Anforderungen für den HubschrauberbetriebDer gælder særlige krav for helikopteroperationer.
Spezifische Durchführungsbestimmungen für gemeinsame FortbildungsmaßnahmenSpecifikke gennemførelsesbestemmelser for fælles uddannelsesaktiviteter
Die spezifischen Maßnahmen sind:De specifikke foranstaltninger er:
Anwendung und spezifische AnforderungenGyldighedsområde og særlige krav
Berechnung der bremsspezifischen EmissionenBeregning af bremsespecifikke emissioner
Kundenspezifische Unterlagen und ErsatzteileKundespecifik dokumentation og reservedele
Anwendungsspezifische Metadaten des Coverages.Applikationsspecifikke metadata for dækningen.
Bereichsspezifische Klassifikation von Zubehör.Domænespecifik klassifikation af tilbehør.
Aufbau einer unternehmensspezifischen Terminologiedatenbank.Opbygning af en firmaspecifik terminologidatabank.