 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| meteorologisch | meteorologisk |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| technische Begleitung des agrarmeteorologischen Systems. | sikre teknologisk opfølgning af det agrometeorologiske system. |
| In den letzten fünf Jahren wurden folgende meteorologische Daten erfasst: | De meteorologiske data for de seneste fem år er som følger: |
| Aufbau der Geodatenthemen ‚Atmosphärische Bedingungen und meteorologisch-geografische Kennwerte‘ | Strukturen for geodatatemaerne Atmosfæriske forhold og Meteorologisk-geografiske forhold (Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features) |
| Die meteorologischen Geräte zur Überwachung der Umweltbedingungen während der Prüfung müssen folgende Anforderungen erfüllen: | De meteorologiske måleinstrumenter, der anvendes til overvågning af omgivelsesparametre, skal opfylde følgende specifikationskrav: |
| Für das Geodatenthema ‚Atmosphärische Bedingungen und meteorologisch-geografische Kennwerte‘ sind keine Kartenebenen festgelegt. | Der er ikke defineret lag for temaerne Atmosfæriske forhold og meteorologisk-geografiske forhold. |
| Atmosphärische Bedingungen und meteorologisch-geografische Kennwerte (Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features) | Atmosfæriske forhold og meteorologisk-geografiske forhold |
| Durch meteorologische (atmosphärische) oder klimatische (langfristige Änderungen von Umweltvariablen) Einflüsse geprägte oder verursachte Vorgänge. | Processer af meteorologisk (atmosfære) eller klimatisk (langsigtede ændringer af miljøvariabler) karakter (eller oprindelse). |
