"gesund" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

gesundrask

Beispieltexte mit "gesund"

gesund sind, soweit der Lebensmittelunternehmer dies beurteilen kann,så vidt lederen af fødevarevirksomheden kan bedømme, er sundt
Sie müssen fest sein, und das Fruchtfleisch muss vollkommen gesund sein.De skal være faste, og frugtkødet skal være uden fejl.
Für die Rekapitalisierung von Banken, die nicht grundsätzlich gesund sind, sollten striktere Auflagen gelten.Der bør stilles strengere krav til kapitaltilførsler til banker, der ikke er fundamentalt sunde.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Gesundheitsüberwachungsundhedskontrol
Gesundheitskostensundhedsudgifter
Gesundheitserziehungsundhedslære
Gesundheitsrechtsundhedslovgivning
WeltgesundheitsorganisationVerdenssundhedsorganisationen
gesundheitsschädliche Wohnverhältnisseusund bolig
psychische Gesundheitmental sundhed
öffentliche Gesundheitspflegeoffentlig hygiejne
staatliche Gesundheitsbehördenationalt sundhedsvæsen
Gesundheit der Tieredyresundhed
Gesundheit — PatientenSundhed — patienter
Gesundheit — InfrastrukturSundhed — infrastruktur
Gesundheit — TodesursachenSundhed — dødsårsager
Gesundheitsschutz am Arbeitsplatzsundhed på arbejdspladsen
Recht auf Gesundheitret til sundhed
Hilfe im Gesundheitswesenbistand på sundhedsområdet
Angaben zur TiergesundheitSundhedsoplysninger
Messwerte für GesundheitsfaktorenMål for sundhedsdeterminant
Weltorganisation für TiergesundheitVerdensorganisationen for dyresundhed
Gesundheit von Mensch, Tier und PflanzeFolkesundhed, dyresundhed og plantesundhed
Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen,folke-, dyre- og plantesundhed
Gesundheit, demografischer Wandel und WohlergehenSundhed, demografisk udvikling og trivsel
Gesundheitszustand der zu überstellenden Person(en):Helbredstilstand for den eller de personer, som skal overføres:
Gesundheitsstatus der unter das Programm fallenden Bestände und Tiere (c)Region (b)
Gesundheitsbedingungen für die Einfuhr von Erzeugnissen tierischen UrsprungsFolkesundhedsmæssige betingelser for import af produkter af animalsk oprindelse
Gesundheitsmaßnahmen zur Vorbeugung gegen andere Krankheiten oder Infektionen als TollwutForebyggende sundhedsmæssige foranstaltninger mod andre sygdomme eller infektioner end rabies
aktives und gesundes Altern;aktiv og sund aldring
Der Typ des Umweltgesundheitsfaktors.Type miljørelateret sundhedsdeterminant.
Indikator für den GesundheitszustandIndikator for sundhedstilstand.
Mit Gesundheitsfragen befasste Dienste.Sundhedstjenester.
Häufigkeit der Pflanzengesundheitskontrollen (%)Hyppighed for plantesundhedskontrol (%)
Messwerte für umweltbedingte GesundheitsfaktorenMål for miljørelaterede sundhedsdeterminanter
KENNZEICHNUNG UND VORBEUGENDE GESUNDHEITSMASSNAHMENMÆRKNING OG FOREBYGGENDE SUNDHEDSMÆSSIGE FORANSTALTNINGER