"erwachsen" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
erwachsenvoksen

Beispieltexte mit "erwachsen"

Dies schließt Verbindlichkeiten aus, die aus staatlichen Beihilfen erwachsen [27].Dette udelukker forpligtelser affødt af statsstøtte [27].
Somit erwachsen dem Antragsteller nach dem 30. September 2011 keine Vorteile mehr aus der Regelung.Denne ordning vil således ikke indebære nogen fordel for ansøgeren efter den 30. september 2011.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Erwachsenenbildungvoksenuddannelse
Erwachsene (18 Jahre und älter),voksne (18 år og derover)
Unternehmen muss ein wirtschaftlicher Vorteil erwachsen,den skal sikre virksomhederne en økonomisk fordel
Zielgruppe sind Erwachsene in der allgemeinen Bevölkerung.Målgruppen er voksne i befolkningen generelt.
Der Anteil der Erwachsenen, die an einer Weiterbildung teilnehmen, stagniert.Antallet af voksne, som følger uddannelse og erhvervsfaglig uddannelse stagnerer.
Fähigkeit zur Übernahme der aus der Mitgliedschaft erwachsenden VerpflichtungenEvne til at påtage sig forpligtelserne ved medlemskab
Bildungsinfrastruktur (berufliche Aus- und Weiterbildung sowie Erwachsenenbildung)Uddannelsesmæssig infrastruktur til erhvervsuddannelser og voksenuddannelser
Institute multiplizieren die aus den eigenen Betriebskosten erwachsenden Verbindlichkeiten mit 0 %.Institutterne ganger forpligtelser i forbindelse med instituttets egne driftsomkostninger med 0 %.
Nichteinhaltung der aus dem Kreditvertrag erwachsenden Verpflichtungen: Konsequenzen für den KreditnehmerManglende overholdelse af forpligtelserne i forbindelse med lånet: konsekvenser for låntager