"Zollkontingent" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Zollkontingenttoldkontingent

Beispieltexte mit "Zollkontingent"

Zollkontingent für frisches, gekühltes oder gefrorenes QualitätsrindfleischToldkontingent for fersk, kølet eller frosset oksekød af høj kvalitet
Zollkontingent für die Einfuhr von Waren mit Ursprung in Norwegen in die GemeinschaftToldkontingent ved indførsel til Fællesskabet af varer med oprindelse i Norge
Zollkontingent für das Jahr 2013 für die Einfuhr von Waren mit Ursprung in Norwegen in die Europäische UnionToldkontingent for 2013 ved indførsel til Den Europæiske Union af varer med oprindelse i Norge
Das erhöhte Zollkontingent ist der auf dieses Fischereierzeugnis in dem betreffenden Kalenderjahr anwendbare Zollkontingent.Det øgede årlige toldkontingent skal være det gældende toldkontingent for denne fiskevare i det pågældende kalenderår.
Dieses Zollkontingent sollte eröffnet werden.Dette toldkontingent bør åbnes.
Das Zollkontingent hat die laufende Nummer 09.4003.Toldkontingentet har løbenummer 09.4003.
Das Zollkontingent trägt die laufende Nummer 09.4537.Toldkontingentet har løbenummer 09.4537.
Ein Zollkontingent ist ausschließlich Nicaragua vorbehalten.Ét toldkontingent indrømmes udelukkende til Nicaragua.
Daher ist für diese Erzeugnisse ein Zollkontingent zu eröffnen.Der bør derfor åbnes et toldkontingent for sådanne produkter.
Das neue Zollkontingent wird dem bestehenden Zugeständnis hinzugefügt.Dette nye toldkontingent tillægges den eksisterende indrømmelse.
Anforderungen für unter das Zollkontingent gemäß Artikel 1 fallende ErzeugnisseBetingelser for produkter under det i artikel 1 nævnte toldkontingent

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Verwaltung des ZollkontingentsForvaltning af toldkontingentet
Zollkontingente gemäß Artikel 1 Nummern 1 und 3Toldkontingenter omhandlet i artikel 1, nr. 1 og 3
WTO-Zollkontingent: siehe Anhang 7.WTO-toldkontingent: jf. bilag 7.
Anwendung der Zollkontingente auf MilcherzeugnisseAnvendelse af toldkontingenter for mejeriprodukter
Eröffnung von Zollkontingenten und anzuwendende ZölleÅbning af toldkontingenter og toldsatser
Auf Wildlachs finden die Zollkontingente keine Anwendung.Vilde laks er ikke omfattet af eller tildelt toldkontingenterne.
Zwei Zollkontingente sind ausschließlich Panama vorbehalten.To toldkontingenter indrømmes udelukkende til Panama.
Diese neuen Zollkontingente sollten nunmehr eröffnet werden.Disse nye toldkontingenter bør åbnes.
Zollzugeständnisse im Rahmen gemeinschaftlicher Zollkontingente und ReferenzmengenToldindrømmelser inden for rammerne af fællesskabstoldkontingenter eller referencemængder