"Wort" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Wortord

Beispieltexte mit "Wort"

Sie können gebeten werden, das Wort zu ergreifen.De kan tage ordet på opfordring.
Am Ende jeder Bezeichnung ist das Wort „Population“ anzufügen.Ordet »population« skal tilføjes i slutningen af hver betegnelse.
In Absatz 1 wird das Wort "Angleichung" durch das Wort "Aktualisierung" ersetzt;i stk. 1 ændres "tilpasses" til "ajourføres"
in Absatz 3 wird das Wort "Sonderabgabe" durch das Wort "Solidaritätsabgabe" ersetzt;i stk. 3 ændres "det særlige lønfradrag" til "solidaritetsbidraget"
In Artikel 10 Absatz 1 wird das Wort „Vorschuss“ durch „Vorfinanzierung“ ersetzt.I artikel 10, stk. 1, erstattes udtrykket »forskud« med »forfinansiering«.
Anmerkung: Das Wort ‚Mitgliedstaat‘ schließt Island, Norwegen, die Schweiz und Liechtenstein ein.NB: »Medlemsstater« omfatter Island, Norge, Schweiz og Liechtenstein.
im Falle der für den unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmten Rohmilch: das Wort „Rohmilch“;»rå mælk« anføres for rå mælk til direkte konsum

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

PasswortAdgangskode
Ministerverantwortlichkeitministeransvar
Antwortsvar
Eigenschaftsworttillægsord
Fürwortpronomen
Passwort vergessen?Glemt adgangskode?
politische Verantwortungpolitisk ansvar
strafrechtliche Verantwortlichkeitstrafansvar
völkerrechtliche Verantwortlichkeitinternationalt ansvar
Wortlaut der Vorschrift.Lovgivningsteksten.
Bitte Passwort bestätigenBekræft adgangskode
Mitverantwortung der Erzeugerproducenters medansvar
Daten aus Fragebogenantworten.Data fra besvarelserne af spørgeskemaet.
Verantwortlichkeit der Verwaltungadministrativt ansvar
Quelle: Fragebogenantworten, Überprüfungsantrag.Kilde: Spørgeskemabesvarelser og anmodningen om en fornyet undersøgelse.
Wortlaut der Anwendungsbedingungen und WarnhinweiseAdvarsler og anvisninger vedr. anvendelse
Wortlaut einer Vorschrift, die Teil dieses Zonierungselements ist.Lovgivningstekst, der indgår i dette zoneinddelingselement.
Wortlaut der die Angaben zum Versorgungsnetz betreffenden Vertraulichkeitsklauseln.Juridisk tekst med fortrolighedsbestemmelser med hensyn til informationer om forsyningsnettet.
Antwort auf ein AufnahmegesuchBesvarelse af en anmodning om overtagelse
Ihr Passwort wurde zurückgesetzt.Din adgangskode er blevet ændret.
Antwort auf ein WiederaufnahmegesuchBesvarelse af en anmodning om tilbagetagelse
soziale Verantwortung von Unternehmenvirksomhedens sociale ansvar
Es gingen 21 Fragebogenantworten ein.Kommissionen modtog 21 besvarelser af spørgeskemaerne.
strafrechtliche Verantwortlichkeit von Minderjährigenmindreåriges strafansvar
Europressedienst und überprüfte Fragebogenantworten.Europressedienst og verificerede spørgeskemabesvarelser