"Wohnsitz" auf Dänisch


Wohnsitzopholdssted
Wohnsitzbolig


Beispieltexte mit "Wohnsitz"

zweiter Wohnsitzfritidsbolig
gesetzlicher Wohnsitzbopæl
Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort des AntragstellersFordringshavers bopæl eller sædvanlige opholdssted
Anschrift: ohne festen Wohnsitz in Italien.Adresse: ingen fast bopæl i Italien.
Name und Wohnsitz der Partei, die sie vorlegt;indstævntes navn og adresse
Unsere Technik-Übersetzer übersetzen technische Dokumentationen für Maschinen- und Anlagenbauer. Höchste Qualität seit 2003!
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

haben ihren Wohnsitz in oder sind Staatsbürger von:bosiddende eller statsborgere i:
Identität und Wohnsitz des wirtschaftlichen EigentümersDen retmæssige ejers identitet og bopæl
finnische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landesfinske statsborgere bosiddende uden for landet
slowakische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landesslovakiske statsborgere bosiddende uden for landet
niederländische Staatsangehörige mit Wohnsitz außerhalb des Landesnederlandske statsborgere bosiddende uden for landet

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

vor den Gerichten des Mitgliedstaats, in dem er seinen Wohnsitz hat,ved retterne i den medlemsstat, på hvis område forsikringsgiveren har bopæl
Sterbefälle nach Geschlecht, Alter und Region (Ebene 3) des WohnsitzesDødsfald fordelt på køn, alder og bopælsregion (niveau 3)
Sterbefälle nach Geschlecht, Alter, Geburtsjahr und Region (Ebene 2) des WohnsitzesDødsfald fordelt på køn, alder, fødselsår og bopælsregion (niveau 2)
Übersiedlungsgut von natürlichen Personen, die ihren gewöhnlichen Wohnsitz verlegenPersonlige ejendele tilhørende fysiske personer, der flytter deres sædvanlige opholdssted
Die bereitgestellten Daten decken die Bevölkerung nach Alter, Geschlecht und Wohnsitzregion ab.De leverede data skal omfatte: befolkningen fordelt på alder, køn og bopælsregion.
verfügt über einen libanesischen Wohnsitz und eine libanesische Arbeitserlaubnis (Nr. 1486/2011)Har et libanesisk opholds- og arbejdstilladelsesnummer: 1486/2011
Tode nach Alter, Geschlecht, Geburtsjahr, Wohnsitzregion, Geburtsland, Land der Staatsbürgerschaft und Geburtsmonat.dødsfald fordelt på alder, køn, fødselsår, bopælsregion, fødeland, statsborgerskabsland og dødsmåned.