"Verband" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Verbandbandage

Beispieltexte mit "Verband"

Verband aus 18 Behörden im Bereich Pferderennen (davon 14 in Europa) zur Förderung von Pferderennen.Forening af 18 myndigheder i hestevæddeløbssektoren (heraf 14 europæiske), der har til formål at fremme hestevæddeløb.
kroatischer Verband für Technikkultur;Kroatiens sammenslutning for teknologisk kultur
In diesem Verband ist Frankreich durch France Galop vertreten.France Galop repræsenterer Frankrig i denne forening.
Coop de France ist ein Verband französischer Genossenschaften im Landwirtschaftssektor.Coop de France er en organisation for franske andelsselskaber i landbrugssektoren.
Nach der Unterrichtung über die Untersuchungsergebnisse brachte der Verband dieses Vorbringen erneut vor.Sammenslutningen gentog denne påstand efter fremlæggelsen af resultaterne.
Den bei Prommetiz, einem russischen Verband von Eisen- und Stahlwarenherstellern, eingeholten Daten zufolge.Ifølge oplysninger fra Prommetiz — russisk sammenslutning af hardwareproducenter.
Ein Verband verwies auf andere Faktoren, die seiner Ansicht nach den ursächlichen Zusammenhang widerlegten.En sammenslutning påpegede andre faktorer, som angiveligt kunne bryde årsagssammenhængen.
Die Behörde erhielt Bemerkungen von zwei Drittbeteiligten: vom norwegischen Verband der Wärmeerzeuger, dem Beschwerdeführer, und von NOBIO.Tilsynsmyndigheden har modtaget bemærkninger fra to tredjeparter: Varmeprodusentenes Forening, der er klager, og NOBIO.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Kulturverbandkulturel organisation
Arbeitgeberverbandarbejdsgiverorganisation
Wohlfahrtsverbandvelgørende organisation
Berufsverbandfaglig forening
Gemeindeverbandsammenslutning af forvaltningsenheder
kommunaler Zweckverbandkommunesammenslutning
Gesamtverband der Arbeitgeberarbejdsgiverforbund
PO: Erzeugerorganisation, APO: Vereinigung von Erzeugerorganisationen, IBO: BranchenverbandPO: producentorganisation APO: sammenslutning af producentorganisationer, IBO: brancheorganisation
Drehergewebe (ohne Verbandmull und Bänder)Drejervævet stof (undtagen forbindsgaze og bånd)
die Satzung der Erzeugerorganisation oder des Branchenverbands;producent- eller brancheorganisationens stiftelsesoverenskomst
Vorstandsmitglied des regimefreundlichen Schriftstellerverbands.Medlem af bestyrelsen for den regimetro forfatterforening.
einer der verantwortlichen Piloten wird als Verbandsführer benannt,En af luftfartøjscheferne skal udpeges til formationsleder.
Präsident des regimefreundlichen belarussischen Journalistenverbands.Formand for det regimetro hviderussiske journalistforbund.
Der anerkannte Branchenverband wird von seinen Mitgliedern finanziert.Den godkendte brancheorganisation finansieres af sine medlemmer.
Landbrugsrådet ist ein Dachverband landwirtschaftlicher Genossenschaften in Dänemark.Landbrugsrådet er en organisation for andelsselskaber i landbrugssektoren i Danmark.