"Unterkunft" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Unterkunftbolig

Beispieltexte mit "Unterkunft"

Wird die Unterkunft durch oder über den Arbeitgeber zur Verfügung gestellt, soHvis indkvarteringen arrangeres af eller gennem arbejdsgiveren:
Die zuständige Behörde sollte über jeden Wechsel der Unterkunft unterrichtet werden.Den kompetente myndighed bør underrettes om enhver ændring af indkvartering.
Die zuständige Behörde wird über jeden Wechsel der Unterkunft des Saisonarbeitnehmers unterrichtet.Den kompetente myndighed meddeles enhver ændring af sæsonarbejderens indkvartering.
Erleichterung des Zugangs zu einer Unterkunft sowie zu medizinischer und sozialer Infrastruktur des Aufnahmelandes,lettere adgang til boliger og værtslandets medicinske og sociale infrastrukturer
Alle Saisonarbeitnehmer sollten über eine Unterkunft verfügen, die einen angemessenen Lebensstandard gewährleistet.Alle sæsonarbejdere bør have indkvartering, som sikrer en tilstrækkelig levestandard.
stellt der Arbeitgeber sicher, dass die Unterkunft den in dem betreffenden Mitgliedstaat geltenden allgemeinen Gesundheits- und Sicherheitsnormen entspricht.arbejdsgiveren sikrer, at indkvarteringen opfylder de generelle sundheds- og sikkerhedsstandarder, som gælder i den pågældende medlemsstat.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Löhne und Gehälter in Naturalleistungen (z. B. Unterkunft, Verpflegung, Unterbringung, Erzeugnisse des Betriebs usw.);lønninger i form af naturalydelser (f.eks. logi, kost, bolig, produkter fra bedriften osv.)