"Test" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Testtest

Beispieltexte mit "Test"

vergleichender Testsammenlignende analyse
psychometrischer Testpsykometrisk prøve
Test für Fische im frühen Entwicklungsstadium (FELS)Toksicitetstest med fisk i tidlige livsstadier (FELS)
Test zur Kurzzeittoxizität für Fischembryonen und Jungfische mit DottersackFisk, korttidstoksicitetstest udført på fiskeembryoner og blommesækyngel
Höchstbetrag EU-Beitrag je TestMaksimalt EU-tilskud pr. test
Eine alternative Strategie wäre ein vorläufiger Zytotoxizitätstest zur Einengung des Spektrums für den definitiven Test.En alternativ strategi er at udføre en indledende cytotoksicitetstest for at indsnævre koncentrationsområdet for den endelige test.
Weiterentwicklung und Test eines Konverters;den fortsatte udvikling og testning af en konverter
Einrichtung und Test einer Übergangsarchitektur;indførelsen og testningen af en midlertidig migreringsarkitektur
Für diesen Test ist die Maus die Spezies der Wahl.Mus må foretrækkes til denne test.
Eingebaute Testausrüstung (Built-in Test Equipment — BITE)Indbygget afprøvningsudstyr (Built in Test Equipment — BITE)
Der Test zur Titrierung von Tollwutantikörpern gemäß Nummer II.3.1Den i punkt II.3.1 nævnte rabies-antistoftitreringstest:
Gültigkeitsvorschriften für den Test zur Titrierung von TollwutantikörpernGyldighedskrav til rabiesantistoftitreringstesten
Der Test wird vom Institut vorbehaltlich der aufsichtlichen Überprüfung ausgewählt.Den anvendte test skal udvælges af instituttet og underkastes tilsynsmæssig kontrol.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Testausgangtestudgang
Protestantismusprotestantisme
WestestlandLääne-Eesti
NordostestlandKirde-Eesti
Bushaltestellebusstoppested
Testausgang Kanaltestudgang kanal
medizinisches Testamentlivstestamente
protestantisches Kirchenrechtprotestantisk kirkeret
Häufigkeit der Tests;testernes hyppighed
Erwerb von SchnelltestkitsIndkøb af kits til hurtige test
einem gusseisernen Geräteständer,et stativ af støbejern, der er beregnet til at stå på gulvet,
TESTMETHODEN UND ERFORDERLICHE ERGEBNISSEPRØVNINGSMETODER OG KRÆVEDE PRØVNINGSRESULTATER
Test- oder Förderbohrungen auf Vertragsbasis,prøve- eller produktionsboring på kontrakt
Tests bei Zuchtsauen, Ebern und Mastschweinen.test på avlssøer, -orner og slagtesvin.
Testberichte, Zertifizierung und sonstige NachweiseTestrapporter, certificering og anden dokumentation
Tests bei Tieren aus kontrollierten Haltungsbedingungen;test på dyr, der er opdrættet under kontrollerede opstaldningsforhold
Tests zur Beurteilung der Leistung der Lebensmittelunternehmer und ihres Personals;prøver til vurdering af fødevarevirksomhedslederes og deres personales præstation
Testung der Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln bei Isolaten zoonotischer Salmonellen;Testning for antimikrobiel følsomhed på isolater af zoonotisk salmonella.
reagiert positiv auf den PhenolgruppentestBestår test for phenolgrupper
getaktete Spannung Kanal A für Eingangstestsynkroniseret spænding kanal A til indgangstest
Pläne für Zellbehandlung und -gewinnung beim MNvit-TestTidsplan for cellebehandling og høst for MNvit-assayet
Gesamtzahl der getesteten Proben;samlet antal analyserede prøver
einem Geräteständer aus Edelstahl,et stativ af rustfrit stål, der er beregnet til at stå på gulvet,
vom dienstältesten Kammervorsitzenden oderaf den formand blandt formændene for de enkelte kamre, der har den største anciennitet
In der Bestätigungsrunde verwendetes TestverfahrenTestmetode anvendt i verifikationsrunden
Ergebnisse durchgeführter Backtests und StresstestsResultater af de udførte stresstest og backtest
Stabilitätstest bei Niedrigtemperatur (Flüssigkeiten)Stabilitetstest ved lav temperatur (væsker)
Beschreibung der angewandten serologischen Testmethoden:Beskrivelse af de anvendte serologiske test: