 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| Telekommunikation | telekommunikation |
Beispieltexte mit "Telekommunikation" |
|---|
| Telekommunikation Übernahme und Anwendung des neuen EU-Rahmens für elektronische Kommunikationen. | Telekommunikation overtage og anvende de nye EU-regler for elektronisk kommunikation. |
| Der Rechtsrahmen 1998 sah eine Vorabregulierung in bestimmten Bereichen der Telekommunikation vor. | Ifølge rammebestemmelserne fra 1998 er adskillige områder inden for telekommunikation underlagt forudgående regulering. |
| Für die ermittelten Sektoren Verkehr, Telekommunikation und Energie gelten folgende allgemeine Ziele: | Følgende generelle mål gælder for transport-, telekommunikations- og energisektorerne: |
| Anmerkung: Unternummer 5A001c2 erfasst nicht Standard-Kabel für die zivile Telekommunikation sowie Zubehör. | Note: 5A001.c.2 lægger ikke eksportkontrol på standardkabler og -tilbehør til civil telekommunikation. |
| Beschleunigte Umstrukturierung größerer öffentlicher Versorgungsunternehmen (Strom, Mineralöl und Erdgas sowie Eisenbahn, Flugverkehr, Telekommunikation usw.). | Tillige fremskynde omstruktureringen af store offentligt ejede forsyningsselskaber (el, olie og gas, jernbaner, luftfartsselskab, telekommunikation osv.). |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Telekommunikationsindustrie | telekommunikationsindustri |
| Telekommunikationstarif | kommunikationstarif |
| Telekommunikationspolitik | telekommunikationspolitik |
| Regelung im Telekommunikationswesen | telekommunikationsforskrifter |
| Stromversorgung und Telekommunikationsleitungen; | mulighederne for tilslutning til el og telefon |
| BAI in Telekommunikationsausrüstungen [98] | Faste bruttoinvesteringer i telekommunikationsudstyr [98] |
|
| ETSI Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen | ETSI Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation. |
| Ausgaben für Informationstechnologien und Telekommunikation, | udgifter til informationsteknologi og telekommunikation |
| Reparatur von Datenverarbeitungs- und Telekommunikationsgeräten | »Reparation af computere og kommunikationsudstyr« |
| Herstellung und Lieferung von Telekommunikationsausrüstung für das Militär. | Fremstilling og levering af telekommunikationsudstyr til hæren. |
| Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen beim Netz- und Telekommunikationszugriff | Maksimalt tilladt radiofrekvensbåren forstyrrelse ved netværks- og telekommunikationsadgang |
| Entwicklung neuer Informationstechnologien und Telekommunikationsbereiche einschließlich der Mobilkommunikation; | udviklingen af nye informationsteknologier og telekommunikationsmidler, herunder mobile kommunikationsmidler |
