"Tabak" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Tabaktobak

Beispieltexte mit "Tabak"

Zollbefreiung für TabakToldfritagelse for tobak
TABAK UND VERARBEITETE TABAKERSATZSTOFFETOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER
Nahrungs- und Futtermittel, Getränke und TabakFødevarer, drikkevarer og tobaksprodukter Hovedgr.
Branchenverbände in den Sektoren Olivenöl und Tafeloliven sowie TabakBrancheorganisationer i olivenolie- og spiseolivensektoren og tobakssektoren
Teile von Maschinen und Apparaten zum Aufbereiten oder Verarbeiten von TabakDele til maskiner og apparater til forarbejdning af tobak
Einfuhr von Tabak nach den Kanarischen InselnImport af tobak til de kanariske øer
bestimmte Arten von frischen Tafeltrauben, Tabak und Nitraten.visse former for friske druer til spisebrug, tobak og nitrat.
Zigaretten, Tabak enthaltend– en) und Zigarillos, Tabak enthaltend:Cigaretter, med indhold af tobak– ed indhold af tobak:
die Herstellung, Verarbeitung und Vermarktung von Tabak und Tabakerzeugnissen;fremstilling, forarbejdning eller markedsføring af tobak og tobaksprodukter
Zigarren (einschließlich Stumpen), Zigarillos und Zigaretten, aus Tabak oder Tabakersatzstoffen:Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobakserstatning:
Erzeugnisse für Wasserpfeifen, die keinen Tabak enthalten, gehören jedoch nicht zu dieser Unterposition.Produkter uden indhold af tobak, der er bestemt til rygning i en vandpibe er imidlertid undtaget fra denne underposition.
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für TabakDe i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak —

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Rauchtabak (ohne Tabaksteuer)Røgtobak (eksklusive tobaksafgift)
Tabakpfeifen (einschließlich Pfeifenköpfe), Zigarren- und Zigarettenspitzen, und Teile davonPiber (herunder pibehoveder), cigar- og cigaretrør, samt dele dertil
andere:– k, auch teilweise oder ganz aus TabakersatzstoffenAndre varer:–  med indhold af tobakserstatning, uanset mængdeforholdet
Installation von Maschinen für das Ernährungsgewerbe und die TabakverarbeitungInstallation af maskiner til føde-, drikke- og tobaksvareindustrien
Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln; Getränkeherstellung; Tabakverarbeitungfremstilling af fødevarer, drikkevarer og tobaksprodukter
Zigaretten, Tabak, auch gemischt mit Tabakersatzstoffen, enthaltend (ohne Tabaksteuer)Cigaretter, af tobak eller blandinger af tobak og tobakserstatning (eksklusive tobaksafgift)
Bruttomehrwert — Nahrungsmittel-, Getränke- und Tabakwarenindustrie, Mio. EUR (EC95)Nærings-, nydelsesmiddel- og tobaksindustriens bruttoværditilvækst, mio. EUR (EF95)
Energiebezogene CO2-Intensität — Nahrungsmittel-, Getränke- und Tabakwarenindustrie, t/Mio. EUREnergirelateret CO2-intensitet — nærings- og nydelsesmiddelindustrien samt tobaksindustrien, t/mio. EUR
Äquivalenzkoeffizienten für zollfreie Tabakerzeugnisse bei Direkteinfuhr nach den Kanarischen InselnÆkvivalenskoefficienter for produkter, der er fritaget for told ved direkte import til De Kanariske Øer