"Salzlake" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Salzlakesaltlage

Beispieltexte mit "Salzlake"

Fische, getrocknet, auch gesalzen oder in SalzlakeFisk, tørret, også saltet eller i saltlage
Fettlebern von Gänsen oder Enten, gesalzen oder in SalzlakeLever af overfedede gæs og ænder (»foies gras«), saltede eller i saltlage
Fischrogen, frisch, gekühlt oder gefroren, gesalzen oder in SalzlakeRogn, fersk, kølet eller frosset, saltet eller i saltlage
Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in SalzlakeLever, rogn og mælke af fisk, tørret, røget, saltet eller i saltlage
Fischmehl und -pellets, genießbar; Fischleber, -rogen und -milch, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in SalzlakeMel, pulver og pellets af fisk, egnet til menneskeføde; lever, rogn og mælke af fisk, tørret, røget, saltet eller i saltlage
Weichtiere (Kamm- und Pilger-Muscheln, Miesmuscheln, Tintenfische, Kalmare und Kraken), gefroren, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in SalzlakeBløddyr (kammuslinger og andre muslinger af slægterne Pecten, Chlamys eller Placopecten, muslinger af arterne Mytilus og Perna, tiarmede og ottearmede blæksprutter), frosne, tørrede, røgede, saltede eller i saltlage
Fleisch von Pferden, gesalzen, in Salzlake oder getrocknetHestekød, saltet, i saltlage eller tørret
Behandlung mit Salzlake und Räuchern der filetierten Fische.Al behandling med saltlage og røgning af den fileterede fisk.
Lakig Flavour bei Ölen aus Oliven, die in Salzlake aufbewahrt wurden.Saltlage Flavour ved olie, der er udvundet af oliven, som har været konserveret i saltlage.
Die Salzlake darf keine Verunreinigungsquelle für die Fische darstellen.Saltlagen må ikke være en kilde til kontaminering af fisken.
Die vorliegenden Bestimmungen gelten auch für Geflügelfleisch in Salzlake des KN-Codes 02109939.Disse bestemmelser gælder også for fjerkrækød i saltlage henhørende under KN-kode 02109939.
Schaf- oder Büffelkäse in Behältern, die Salzlake enthalten, oder in Beuteln aus Schaf- oder ZiegenfellOst af fåremælk eller bøffelmælk i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind
Getrocknete Fische, auch gesalzen; Fische in Salzlake (ohne Filets, geräuchert, sowie Fischköpfe, Fischschwänze und Fischblasen)Tørret fisk, også saltet; fisk, saltet, men ikke tørret; fisk i saltlage (undtagen filet, røget, hoveder, haler og maver)

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Behandlung der Fischfilets mit Salzlake;Saltning af fiskefileterne.
von Primaten, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchert:Af primater, saltet, i saltlage, tørret eller røget:
Geflügellebern, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchertFjerkrælever, saltet, i saltlage, tørret eller røget
Muscheln, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, geräuchertBløddyr, frosne, tørrede, saltede eller i saltlage, røgede
Rind- oder Kalbfleisch, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchertKød af hornkvæg, saltet, i saltlage, tørret eller røget
Fischfilets, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, jedoch nicht geräuchertFilet af fisk, tørret, saltet eller i saltlage, men ikke røget
Andere wirbellose Wassertiere, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, geräuchertAndre hvirvelløse vanddyr, frosne, tørrede, saltede eller i saltlage, røgede