"Säure" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Säuresyre

Beispieltexte mit "Säure"

organische Säureorganisk syre
anorganische Säureuorganisk syre
Säure ausgedrückt als Citronensäuremonohydrat von 0,1 gHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 1,4 gHT;0,1 % eller derover, men ikke mere end 1,4 % syrer udtrykt som citronsyremonohydrat og
Ossein und mit Säure behandelte KnochenOssein og ben behandlet med syre
Flüchtige Säure ≤ 10 mg/kg (als Essigsäure)Flygtig syre: ≤ 10 mg/kg (som eddikesyre)
EUH031 Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige GaseEUH031 Udvikler giftig gas ved kontakt med syre
höchstens 2,5 % nach dem Waschen mit Säure und EthanolIkke over 2,5 % efter vask med syre og ethanol
eine titrierbare Säure von höchstens 15 Milliäquivalent/kg Gesamtzucker,et titreringssyreindhold på højst 15 milliækvivalenter/kg af det totale sukkerindhold
einen Gehalt an flüchtiger Säure von höchstens 1,5 g/l, berechnet als Essigsäure, aufweist.som har et indhold af flygtig syre på højst 1,5 g/l udtrykt i eddikesyre.
einen Gehalt an flüchtiger Säure von 1,50 g/l oder weniger, berechnet als Essigsäure, aufweist;med indhold af flygtig syre på ikke over 1,50 g pr. liter, beregnet som eddikesyre

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Fettsäurefedtsyre
Zitronensäurecitronsyre
kohlensäurehaltiges Getränkmousserende drik
Säure-gehalt (%) (*)Syreindhold (%) (*)
Säuregehalt des Bodens:Jordbundens surhed:
Calciumsalz der AlginsäureCalciumsalt af alginsyre
Ammoniumsalz der AlginsäureAmmoniumsalt af alginsyre
Calciumsalz der ÄpfelsäureCalciumsalt af æblesyre
Chlorwasserstoff (Salzsäure); ChloroschwefelsäureHydrogenklorid (saltsyre); klorsvovlsyre
Benzoesäure; Benzencarbonsäure; PhenylcarbonsäureBenzoesyre; benzencarboxylsyre; phenylcarboxylsyre
Carbonsäure, Nickelsalz [2]Kulsyre, nikkelsalt; [2]
Ameisensäure, Nickelsalz [2]Myresyre, nikkelsalt; [2]
Borsäure; Orthoborsäure; BorofaxOrthoborsyre; borofax
Bestimmung der FettsäurezusammensetzungBestemmelse af fedtsyresammensætningen
Benzolcarbonsäure, Phenylcarbonsäure, C7H6O2Benzencarboxylsyre, phenylcarboxylsyre C7H6O2
Säurezahl von 110 oder weniger,syretal på 110 og derunder,
Säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure):syreindhold (udtrykt som oliesyre):
Säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 8 - 12 %Syre (%) (udtrykt som eddikesyre): 8 - 12 %
Säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 1-8 Gew.-%Syre (%) (udtrykt som eddikesyre): 1-8 vægtprocent
Säuren oder Natrium-, Kalium- oder Ammoniumsalze von:Syre eller salte af natrium, kalium og ammonium:
Säuregehalt: mittel bis mäßig hoch > 18 g/l Apfelsäure;syreindhold: middel til moderat høj > 18 g/l æblesyre
Säureaktivierter Montmorillonit, zum Herstellen von präpariertem Durchschreibepapier [1]Syreaktiveret montmorillonit, til fremstilling af såkaldt »selvkopierende« papir [1]
Perlwein mit zugesetzter KohlensäurePerlevin tilsat kulsyre
Schaumwein mit zugesetzter KohlensäureMousserende vin tilsat kulsyre
Herstellung von Glyoxal und GlyoxylsäureProduktion af glyoxal og glyoxylsyre
Chemische Bezeichnung: Niacin, NicotinsäureKemisk betegnelse: Niacin, nicotinsyre
Alkyl- oder Alkoxyalkylester der CyanessigsäureAlkyl- eller alkoxyalkylesters af cyaneddikesyre
Cyclamat; Calciumsalz der CyclohexylsulfaminsäureCyclamat; calciumsalt af cyclaminsyre
Prüfung auf Phenylhydrazinderivat der GluconsäureDannelse af phenylhydrazinderivat af gluconsyre
Andere Säuren als FettsäurenAndre syrer end fedtsyrer
HBTA (Hoch siedende Teersäuren)HBTA (højtkogende tjæresyre)
Freie Fettsäuren (und Essigsäure)Frie fedtsyrer (og eddikesyre)
Freie Fettsäuren (und Milchsäure)Frie fedtsyrer (og mælkesyre)
Fettsäureethylester (FAEE) mg/kg (*)Fedtsyreethylestere (FAEE) mg/kg (*)
Gaschromatographische Analyse der FettsäuremethylesterGaskromatografianalyse af fedtsyremethylestere
Halogenderivate des Chinolins; ChinolincarbonsäurederivateHalogenderivater af quinolin; derivater af quinolinkarboxylsyre