"Reichweite" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch

Reichweiterækkevidde

Beispieltexte mit "Reichweite"

Durchführung des Zyklus und Messung der elektrischen Reichweite.anvendelse af cyklussen og måling af den elektriske rækkevidde.
Emissionen, Kraftstoffverbrauch, Stromverbrauch und elektrische Reichweiteemissioner, brændstofforbrug, elektrisk energiforbrug og elektrisk rækkevidde
Ferner haben die über das Internet bereitgestellten Dienste in der Regel eine globale Reichweite.Tjenester via internettet har normalt også en global rækkevidde.
Anforderungen für die Prüfung Typ VII: CO2-Emissionen, Kraftstoffverbrauch, Verbrauch an elektrischer Energie oder elektrische ReichweiteForskrifter for prøvningstype VII: CO2-emissioner, brændstofforbrug, elektrisk energiforbrug og elektrisk rækkevidde
Bestimmung der elektrischen Reichweite eines Hybrid-Elektro-FahrzeugsBestemmelse af et hybridt elkøretøjs elektriske rækkevidde
geografische Reichweite der durch das Programm geförderten Maßnahmen.den geografiske dækning af de aktiviteter, der finansieres af programmet
geografische Reichweite der durch das Programm finanzierten Tätigkeiten.den geografiske dækning af de aktiviteter, der finansieres af programmet.
Elektrische Reichweite des Fahrzeugs … km (gemäß UNECE-Regelung Nr. 101 Anhang 9)“Køretøjets elektriske rækkevidde … km (i overensstemmelse med bilag 9 til FN/ECE-regulativ nr. 101)«
Mit 24-GHz-Radargeräten geringer Reichweite ausgestattete Fahrzeuge: ja/nein/fakultativ (2)Køretøj udstyret med 24 GHz-kortdistanceradarudstyr: ja/nej/ekstraudstyr (2)
Allein die nach diesem Verfahren gemessene elektrische Reichweite darf in Werbemitteln angegeben werden.Den elektriske rækkevidde målt efter denne metode er den eneste, der må medtages i salgsfremmende materiale.
der Messung des Stromverbrauchs und der elektrischen Reichweite der nur mit Elektroantrieb betriebenen Fahrzeuge.måling af elektrisk energiforbrug og rækkevidde for køretøjer, drevet udelukkende af et elektrisk fremdriftssystem.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Reichweite' größer/gleich 25 Nautische Meilen undMed en "aktionsradius" på 25 sømil eller mere, og
Das bedeutet, es gibt so etwas wie einen „Reichweitenbonus“.Der er altså tale om et tillæg for effekten af reklametiden.
Zur Bestimmung der Gesamtreichweite eines Hybrid-Elektro-FahrzeugsBestemmelse af et hybridt elkøretøjs OVC-rækkevidde
die Gesamtreichweite gemäß dem in Anhang 9 beschriebenen Verfahren,OVC-rækkevidde i henhold til proceduren i bilag 9
Am Ende der Prüfung ist der Wert von De (zurückgelegte Strecke in km) die elektrische Reichweite des Elektrofahrzeugs.Det endelige mål De for den dækkede distance i km er det elektriske køretøjs elektriske rækkevidde.
Im Sinne von Unternummer 8A001b bedeutet 'Reichweite' die Hälfte der größten Entfernung, die ein Tauchfahrzeug zurücklegen kann;I 8A001.b betyder "aktionsradius" halvdelen af den afstand, som et undervandsfartøj kan tilbagelægge.