"Punkt" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Punktprik

Beispieltexte mit "Punkt"

Ein Punkt entspricht:Ét point svarer til:
Punkt innerhalb des Gebäudespunkt i bygning
Punkt innerhalb des Flurstückspunkt inden for matrikulær parcel
Punkt 4.2 der Leitlinien legt fest:Følgende fastslås i punkt 4.2 i disse retningslinjer:
Punkt 4.2.2 dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:Det tredje led i punkt 4.2.2 affattes således:
Punkt südlich von Texel, westlich bis zur Grenze Niederlande/DeutschlandFra sydspidsen af Texel mod vest til den nederlandsk-tyske grænse
Darin teilen sie erneut die Ansicht von Dritten zu diesem Punkt.På dette punkt var de således igen af samme opfattelse som de interesserede parter.
Datenübernahme aus Anhang IV Punkt 2.Data overført fra bilag IV, punkt 2.
In der Tabelle wird Punkt 40 gestrichen,Linje 40 i tabellen udgår.
In Punkt 11 wird folgende Zeile eingefügt:I punkt 11 indsættes følgende række:
Vermerke gemäß Artikel 2 Absatz 4 Punkt aAngivelser omhandlet i artikel 2, stk. 4, litra a)
Anhang I Punkt 13.2 erhält folgende Fassung:I bilag I affattes punkt 13.2 således:
Jeder Punkt in result ist ein TimeLocationValueTriple.hvert punkt i resultatet skal være en TimeLocationValueTriple.
Die hydraulische Leistung Phyd in diesem Punkt berechnen.Den hydrauliske effekt Phyd i dette punkt beregnes.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Wachstumsschwerpunktvækstcenter
Akupunkteurakupunktør
Ausgangspunktudgangspunkt
Doppelpunktkolon
Gesichtspunktsynspunkt
militärischer Stützpunktmilitærbase
Bestimmung der MesspunkteBestemmelse af målepunkter
Fahrzyklen und SchaltpunkteKørecyklusser og gearskiftningspunkter
Darlehensmargen in BasispunktenLånemargener i basispoint
Interessante hydrologische PunkteHydrografiske interessepunkter
Beobachtungszeitpunkt, falls zutreffend;eventuelt tidspunktet for observation
Punktuelle Berichtigung – Nichteinhaltung der Lieferung der VertragsmengenPunktvis korrektion for manglende levering af mængder i henhold til kontrakt
Punktförmiges Geo-Objekt, das die Höhenlage der Erdoberfläche an einer bestimmten Position beschreibt.Et geografisk punktobjekt, som beskriver elevationen af Jordens overflade på et bestemt sted.
Punktuelle Berichtigung – unzulängliche Schlüsselkontrollen bei der für Direktbeihilfen in Betracht kommenden FlächePunktvis korrektion for mangler ved hovedkontrollen, hvad angår det areal, hvortil der kan ydes direkte støtte
Punktuelle Berichtigung von 1,01 % wegen Nichteinhaltung der Verordnung (EG) Nr. 404/93 – Ausgleichsbeihilfe für die vermarkteten BananenPunktvis korrektion på 1,01 % for manglende overholdelse af forordning (EF) nr. 404/93 — udligningsstøtte for markedsførte bananer
Von der Änderung betroffener SpezifikationspunktRubrik i specifikationen, der berøres af ændringen
Vom Ende der erforderlichen Startstrecke mit Feststellung des Ausfalls des kritischen Triebwerks am StartentscheidungspunktFra slutningen af TODRH, hvor kritisk motorfejl er konstateret ved TDP, gælder følgende:
Der Zeitpunkt des Abbauendes.Tidspunktet for udnyttelsens afslutning.
Cs Mittelpunkt der LichtquelleCs Lyskildens centrum
Die Art des Höhenlagenpunktes.Typen af punktelevation.
Eine Sammlung von Punktbeobachtungen.En samling af punktobservationer
Geographische Position des Bohransatzpunktes.Beliggenheden af boringens munding.
Schwerpunktbereich „Natur und Biodiversität“Det prioriterede område for natur og biodiversitet
Schwerpunktbereich „Umwelt und Ressourceneffizienz“Det prioriterede område for miljø og ressourceeffektivitet