"Kartoffeln" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Kartoffelnkartofler

Beispieltexte mit "Kartoffeln"

Kartoffeln (einschließlich Früh- und Pflanzkartoffeln)Kartofler (herunder nye kartofler og læggekartofler)
Zur Stärkeherstellung bestimmte KartoffelnKartofler til stivelsesproduktion
Flocken, Granulat und Pellets von KartoffelnFlager, granulater og pellets af kartofler
EU-Klassen für Basispflanzgut von KartoffelnEU-klasser for basislæggekartofler
EU-Klassen für zertifiziertes Pflanzgut von KartoffelnEU-klasser for certificerede læggekartofler
Mindestanforderungen an Vorstufenpflanzgut von KartoffelnMinimumsbetingelser for præ-basislæggekartofler
Mehl, Grieß, Flocken, Granulat und Pellets aus getrockneten KartoffelnKartofler, tørrede, i form af mel, flager; granulater og pellets
Sämereien und Pflanzgut auf dem Ackerland (ohne Getreide, Hülsenfrüchte, Kartoffeln und Ölsaaten)Frø og stiklinger på agerjord (ekskl. korn, bælgsæd, kartofler og olieholdige planter)
Nur Anwendungen als Wachstumsregler für die Behandlung von Kartoffeln nach der Ernte dürfen zugelassen werden.Må kun tillades anvendt som plantevækstregulerende middel til efterhøstbehandling af kartofler.
Mit der Richtlinie 93/17/EWG [2] wurden Bestimmungen über Klassen für Basispflanzgut von Kartoffeln eingeführt.Ved Kommissionens direktiv 93/17/EØF [2] blev der indført regler om EU-klasser for basislæggekartofler.
mit Mindestanforderungen an Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln und mit den EU-Klassen für dieses Vorstufenpflanzgutom minimumsbetingelser og EU-klasser for præ-basislæggekartofler
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln die folgenden Mindestanforderungen erfüllt:Medlemsstaterne sikrer, at præ-basislæggekartofler opfylder følgende minimumsbetingelser:
Bezüglich Fluopicolid wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Rettichen, Zwiebeln, Kartoffeln und Grünkohl gestellt.Hvad angår fluopicolid, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på radiser, løg, kartofler og grønkål.
Gemüse: Hauptsächlich Blattgemüse, aber auch Kartoffeln und andere Wurzel- und Knollengemüse.Obst: einschließlich Beeren und Erdbeeren.Grøntsager: Primært bladgrøntsager, men også kartofler og andre rod- og knoldgrøntsager.Frugt: Omfatter også bær/jordbær.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Kartoffeln, frisch oder gekühltKartofler, friske eller kølede
Kartoffeln, vom 1. Januar bis 15. MaiKartofler, i perioden 1. januar til 15. maj
Kartoffeln, frisch oder gekühlt, andere als Pflanzkartoffeln/SaatkartoffelnKartofler, friske eller kølede, bortset fra læggekartofler
Kartoffeln, auch in Stücke oder Scheiben geschnitten, jedoch nicht weiter zubereitetKartofler, også snittede, men ikke yderligere tilberedte
Kartoffeln, zubereitet oder haltbar gemacht, einschließlich Kartoffelchips (nicht mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht oder gefroren)Kartofler, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, herunder chips, ikke frosne, (undtagen tørrede, i form af mel, flager; granulater og pellets)
Kapitel 6 Beihilfe für StärkekartoffelnKapitel 6 Støtte til stivelseskartofler
Frühkartoffeln, vom 1. Januar bis 30. JuniNye kartofler, i perioden 1. januar til 30. juni
Trockenfutter, Stärkekartoffeln, Obst und GemüseTørret foder, kartoffelstivelse og frugter og grøntsager
bei Pflanzkartoffeln durch eine amtliche Prüfung,når der er tale om læggekartofler ved en officiel undersøgelse
Süßkartoffeln, andere als zum menschlichen VerzehrSøde kartofler, ikke bestemt til menneskeføde
Proteine pflanzlichen Ursprungs aus Weizen, Erbsen und Kartoffeln.“vegetabilske proteiner af hvede, ærter og kartofler.«
Furathiocarb: alle Erzeugnisse, ausgenommen Kartoffeln/Erdäpfel und Melonen;furathiocarb: alle produkter undtagen kartofler og meloner
Mit jeder Vermehrungsrunde nehmen die Krankheitserreger in Pflanzkartoffeln zu.Læggekartofler akkumulerer gradvist sygdomme for hver opformeringscyklus.