"Italienisch" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Italienischitaliensk

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Die Klasse A1 gilt nur auf italienischem Staatsgebiet.A1 er kun gyldigt i Italien.
Die italienischen Erwerbsunfähigkeitsrenten („inabilità“).De italienske uarbejdsdygtighedspensioner (inabilità)
Referenznummer des italienischen Antrags im Register für BiozidprodukteItaliensk referencenummer i registret over biocidholdige produkter
Daher kann die Beihilfe von den italienischen Behörden nicht gewährt werden.De italienske myndigheder kan derfor ikke gennemføre støtten.
Haben die italienischen Behörden Simet einseitig eine Gemeinwohlverpflichtung auferlegt?Pålagde de italienske myndigheder ensidigt Simet en offentlig serviceforpligtelse?
Die italienischen Behörden weisen darauf hin, dass Simet keinen entsprechenden Antrag gestellt habe.De italienske myndigheder har bemærket, at en sådan ansøgning aldrig er blevet indgivet af Simet.
Die italienischen Behörden betonen, dass Simet niemals derartige Verpflichtungen auferlegt worden seien.De italienske myndigheder insisterer på, at der aldrig nogensinde har været pålagt Simet sådanne forpligtelser.