"Information" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Informationinformation

Beispieltexte mit "Information"

Information zum DatenerhaltDistribution af metadata.
Information und KommunikationInformation og kommunikation
Information der VertragsparteienFormidling af information til parterne
Abruf von Informationinformationskonsultation
Information über den WarenvertriebOplysninger om varedistribution
Information über die Einstellung der UntersuchungUnderretning om indstilling af undersøgelsen
Information der betroffenen DrittstaatsangehörigenMeddelelse af oplysninger til de berørte tredjelandsstatsborgere
Information der betroffenen Personen und TransparenzUnderretning af de registrerede og gennemsigtighed
Information und Vorführungen an den Verkaufsstellen,information og demonstrationer på salgssteder
Information über den Warenvertrieb Beschränkte VerarbeitungOplysninger om fortoldning af varer og om varedistribution
Information und Kommunikation, einschließlich Sensibilisierungskampagnen.information og kommunikation, herunder oplysningskampagner.
Die Fotografien sind nur zur Information.Fotografierne er kun vejledende.
Die Abbildungen dienen nur zur Information.Billederne tjener kun til information.
Die Fotos dienen lediglich der Information.Billederne er kun vejledende.
Die Abbildungen dienen lediglich der Information.Fotografierne er udelukkende vejledende.
Artikel 101: Nationale Berichterstattung und statistische InformationArtikel 101: National rapportering og statistiske oplysninger
Für die Übermittlung von Daten mit Längenformatierung relevante Information.Relevant ved overførsel af oplysninger i et format med fast længde.
Klimaschutz, Anpassung an den Klimawandel sowie Verwaltungspraxis und Information.modvirkning af klimaændringer, tilpasning til klimaændringer og forvaltning og information vedrørende klima.
Feld 25: Information über den WarenvertriebBoks 25: Oplysninger om varedistribution
die Quelle jeder Information und Bereinigung.kilden til hver oplysning og justering
Beratung und Information potenzieller TeilnehmerVejledning af og information til potentielle deltagere
Ausgaben für Information und Veröffentlichungen,informations- og publikationsudgifter
Verwaltungspraxis und Information im Klimabereich.klimaforvaltning og -information.
Verwaltungspraxis und Information im Umweltbereich.miljøforvaltning og -information.
Schwerpunktbereich „Verwaltungspraxis und Information im Umweltbereich“Det prioriterede område for miljøforvaltning og -information

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

InformationstechnikInformationsteknik
Zusatzinformationenyderligere oplysninger
Informationsverbreitunginformationsspredning
Informationszugangadgang til information
Informationsfreiheitret til information
Informationsverbreitung (EU)formidling af EU-information
magnetischer Informationsträgermagnetisk medium
geografisches Informationssystemgeografisk informationssystem
selektive Informationsverbreitungselektiv informationsspredning
Informationen zur IdentifizierungIdentificerende oplysninger
Informations- und AbsatzförderungInformation og markedsføring
Informationen zum RechnungsabschlussRegnskabsoplysninger
Informations- und AbsatzförderungsmaßnahmenOplysnings- og markedsføringsaktiviteter
Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungeninformationsnet for landøkonomisk bogføring
Artikel 48: VorinformationArtikel 48: Forhåndsmeddelelser
Ausgaben für InformationsbürosUdgifter til informationskontorer
Bereitstellung von InformationenOplysninger
Zentralisierung von Informationencentralisering af information
Bereitstellung des InformationsdienstesTilrådighedsstillelse af informationstjenesten
Allgemein (Risikobewertung, Hintergrundinformationen)Generelle oplysninger (risikovurdering, baggrundsoplysninger)
Informationen über die MärkteMarkedsoplysninger
Informationsgruppen in Tabelle DOplysningsgrupper i tabel D
Informationen auf dem UmweltzeichenOplysninger på miljømærket
Informationen über neue Fahrzeuge;oplysninger om nye transportmidler
Informationen über das BeschaffungswesenOplysninger om udbudssystemet
Information, Kommunikation und PublizitätInformation, kommunikation og offentlig omtale
Informationen zu unbemannten Freiballonen;oplysninger om ubemandede friballoner
Beruf in der Informationsbrancheinformationserhverv
Alter der jüngsten FinanzinformationenDe seneste regnskabsoplysningers alder
Anzeige anderer nautischer InformationenVisning af andre navigationsoplysninger
B. Durchsetzung und InformationsaustauschB. Håndhævelse og udveksling af oplysninger
Allgemeine Informationen und ErläuterungenGenerelle informationer og forklarende noter
Aufbau der europäischen Informationssysteme:opbygning af europæiske informationssystemer:
Begleitinformationen für ausgeführte ChemikalienOplysninger, der skal ledsage eksporterede kemikalier