"Gold" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Goldguld

Beispieltexte mit "Gold"

Gold (einschließlich platiniertem Gold), in Rohform oder als Halbzeug oder PulverGuld, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller pulver
Gold (einschließlich platinierten Golds), in Rohform oder als Pulver, zu nicht monetären ZweckenGuld, ubearbejdet eller som pulver, ikke-monetært, herunder platineret guld
Verbindlichkeiten aus Repo-Geschäften; in der Regel Anlagegeschäfte mit Währungsreserven oder GoldForpligtelser i henhold til repoforretninger; som regel investeringstransaktioner, der anvender valutaaktiver eller guld
EU-Flagge: Druck in Gold und Europa-BlauEU-flaget: trykkes i guld og europabl?
Als „Edelmetalle“ gelten Silber, Gold und Platin.Som »ædle metaller« betragtes sølv, guld og platin.
Mineralvorkommen, die Silber, Gold oder Platinoide enthalten.Mineralforekomster, herunder sølv, guld og platinoider generelt.
Unter Nichtwährungsgold fällt jegliches Gold außer Währungsgold.Ikke-monetært guld omfatter alt guld, som ikke er monetært guld.
Die ESMA kann dabei erwägen, auch Gold als Sicherheit zu akzeptieren.ESMA kan, hvis det er relevant, også betragte guld som et aktiv, der accepteres som sikkerhed.
Goldkonten ohne Zuweisung beinhalten eine Forderung auf Herausgabe von Gold gegenüber dem Kontoverwalter.Konti for ikke-allokeret guld giver indehaveren ret til at kræve, at kontoforvalteren udleverer guld.
Geschäfte, die die vorübergehende Übertragung von Gold gegen Barmittel-Sicherheiten beinhalten, sind auch in dieser Kategorie enthalten.Transaktioner, der omfatter midlertidig overførsel af guld mod sikkerhedsstillelse i kontanter, indgår også i denne post.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Golddevisenstandardguldvekselfod
Goldstandardguldfod
Goldregenpfeiferhjejle
Goldschmiedguldsmed
Goldbrassen (Sparus aurata)Guldbrasen (Sparus aurata)
Goldrute, Absolue/Goldrute, Extraktalmindelig gyldenris, absolute/almindelig gyldenris, ekstrakt
Edelmetalle (außer Gold)Ædelmetaller (bortset fra guld)
Wechselkurs- und GoldkontrakteValutakurskontrakter samt kontrakter vedrørende guld
Schmuck- und Goldwarenerzeugungbijouteri- og guldsmedearbejde
Edelmetallkontrakte (außer Goldkontrakte)Kontrakter vedrørende ædelmetaller (eksklusive guld)
Gold- und Silberschmiedewaren aus SilberGuld- og sølvsmedearbejder, af sølv
Gold, Edelmetalle und Diamanten gemäß Artikel 11aListe over guld, ædle metaller og diamanter omhandlet i artikel 11a
Gold- und Silberschmiedewaren aus anderen Edelmetallen, a.n.g.Guld- og sølvsmedearbejder, af ædelmetal, i.a.n.
Gold-(Au-)"Laser" mit einer mittleren Ausgangsleistung größer als 5 W,Guld (Au)-"lasere" med middeludgangseffekt på mere end 5 W.
Gold- und Silberschmiedewaren und Teile davon, aus Edelmetallen oder EdelmetallplattierungenGuld- og sølvsmedearbejder og dele deraf, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber, als Halbzeug, jedoch nicht weiter bearbeitetGulddublé på uædle metaller eller på sølv, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata
Anlagen aus Goldeinlagen von KundenInvestering baseret på kunders deponering af guld
Anlagen aus Goldeinlagen von Kunden.Investeringer i forbindelse med kunders deponering af guld.
Das Demonstrationsprogramm Golden SunGolden Sun-demonstrationsprogrammet.
vergoldet, versilbert oder platiniertForgyldte, forsølvede eller platinerede
Währungsgold und Sonderziehungsrechte (F.1)Monetært guld og særlige trækningsrettigheder (F.1)
Fremdwährungsbezogene Geschäfte und Geschäfte auf Goldbasis:Valutakurskontrakter samt kontrakter vedrørende guld:
Münzen (ausgenommen Goldmünzen), ausgenommen gesetzliche ZahlungsmittelMønter, undtagen guldmønter, der ikke er lovlige betalingsmidler