"Gefahr" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Gefahrfare

Beispieltexte mit "Gefahr"

Gefahr der Zerstörung ltfare for ødelæggelse iht.
Gefahr der Zerstörung ltFare for ødelæggelse iht.
Gefahr für Personen mit Herzschrittmacher/ImplantateFare for personer med pacemaker/implantater
Gefahr Potenzial eines schädlichen Effekts für Gesundheit oder Umwelt.Fare Potentielle skadelige virkninger for menneskers sundhed og miljøet.
Zusätzliche Klassifikation der naturbedingten Gefahr.En yderligere klassifikation af naturfaren.
Die der Erstellung des Objektes Risikogebiet zugrundeliegende Gefahr.Den fare, der danner baggrund for oprettelsen af risikoområdeobjektet.
Eine qualitative Beurteilung der Eintrittswahrscheinlichkeit einer Gefahr.En kvalitativ vurdering af sandsynligheden for en fares indtræden.
Eine allgemeine Klassifikation und eine spezifische Klassifikation des Typs der naturbedingten Gefahr.En generisk klassifikation og en specifik klassifikation af typen af naturfare.
Ein Coverage zur Darstellung zusammenhängender Informationen über einen Typ einer naturbedingten Gefahr.En dækning, der repræsenterer kontinuerlige informationer om en type naturfare.
Maßnahmen um die Gefahr abzuwenden.Forholdsregler
Quetschgefahr, Gefahr der AbscherungFare for at blive klemt, fare for afrivning af legemsdele
nicht die Gefahr der illegalen Einwanderung besteht;ikke udgør en risiko for ulovlig indvandring
Ein von einer naturbedingten Gefahr betroffenes Gebiet.Et område, der er berørt af en naturfare.
Beschreibung der Art der Gefahr und ihre mögliche Ursache.Beskrivelse af farens art og dens mulige årsag.
Diskrete Geo-Objekte, die eine naturbedingte Gefahr darstellen.Særskilte geografiske objekter, der repræsenterer en naturfare.
Betriebspiste(n); Status der Flugzeugfangeinrichtung, die ggf. eine Gefahr darstellt;bane(r) i brug, status for eventuelt opfangningssystem, der udgør en potentiel fare

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Unfallgefahrfare for ulykker
Naturgefahrennaturlig risiko
Industriegefahrenindustriel risiko
Gefahrenklasse und GefahrenkategorieFareklasse og farekategori
Verhütung von Gefahrenforebyggelse af risici
das Gefahrstoffinventar undfortegnelsen over farlige materialer og
Horizontalhub Vereinzelung ausgefahrenhorisontalløft separering kørt ud
Zusätzliche physikalische GefahrenindikatorenYderligere fysiske fareindikatorer
Gefahren, die von Umweltunfällen und Notfallsituationen ausgehenRisiko for miljøulykker og nødsituationer
Diese ist gefahrlos abzubauen.Denne skal fjernes på en sikker måde.
Warnung vor einer GefahrenstelleAdvarer mod en fare
Quetschgefahr, Umfallen von Lasten.Klemningsfare. Lasten kan vælte.
Hinweise auf besondere GefahrenartenHenvisninger om særlige faretyper
Warnung vor Riementrieb (Einzugsgefahr)Advarer mod et remdrev (fare for at komme i klemme)
Verletzungsgefahr bzw. Sachschaden möglich.Fare for tilskadekomst og materielle skader.
Sicherheitshinweis Quetschgefahr bei SortierteilentfernungSikkerhedshenvisning: Fare for at komme i klemme ved fjernelse af emner