"Forschung" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Forschungforskning

Beispieltexte mit "Forschung"

angewandte Forschunganvendt forskning
medizinische Forschungmedicinsk forskning
militärische Forschungmilitær forskning
wissenschaftliche Forschungvidenskabelig forskning
innerbetriebliche Forschungvirksomhedsforskning
Forschung und InnovationForskning og innovation
Forschung und Entwicklungforskning og udvikling
Forschung und EntwicklungForskning og udvikling
Forschung und Innovation:Forskning og innovation:
Organisation der Forschungforskningsorganisering
Forschung und Entwicklung (FuE),forskning og udvikling (FoU)
Forschung und andere interne PolitikbereicheForskning og andre interne politikker
Forschung im Bereich der Land- und Forstwirtschaft,forskning inden for landbrug og skovbrug
Forschung im Verkehrsbereich (einschließlich Luftfahrt)Forskning inden for transport (herunder luftfartsteknik)
Forschung und Entwicklung für neue Produkte oder Verfahren; undforskning i og udvikling af nye produkter eller processer, og
Forschung und Entwicklung im Bereich der Kernenergie (einschließlich Fusionstechnologien),forskning og udvikling inden for kerneenergi (herunder fusionsteknologier)
Forschung im Verkehrsbereich (einschließlich Luftfahrt) — Gemeinsames Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff“Forskning inden for transport (herunder luftfartsteknik) — fællesforetagendet for brændselsceller og brint
Vom Staat erworbene ForschungStatens erhvervelse af forskning
Artikel 182 Bindung von Mitteln für ForschungArtikel 182 Forpligtelser af forskningsfondsmidler
Ausschuss für wissenschaftliche und technische ForschungUdvalget for Videnskabelig og Teknisk Forskning
Ziel: Schaffung eines europäischen Raums der Solidarität, der Prävention und der ForschungMål: At skabe et europæisk rum for solidaritet, forebyggelse og forskning
Einzelziel ist die Stärkung der Exzellenz, Dynamik und Kreativität der europäischen Forschung.Det specifikke mål er at styrke topkvaliteten, dynamikken og kreativiteten i europæisk forskning.
Spezielle Flexibilität zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit und zur Stärkung der ForschungSpecifik fleksibilitet til at tackle ungdomsarbejdsløshed og styrke forskning
Statistiken über Forschung und EntwicklungStatistikker om forskning og udvikling
Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklungrammeprogram for forskning og udvikling
Zusammenarbeit im Bereich Forschung und InnovationSamarbejde inden for forskning og innovation
Institut für Ausbildung und Forschung (Vereinte Nationen)FN’s institut for uddannelse og forskning
der interdisziplinären und sektorübergreifenden Forschung und Innovation,tværfaglig og tværsektoriel forskning og innovation
Beitrag der europäischen Forschung zu internationalen WeltraumpartnerschaftenEuropæisk forskning til støtte for internationale rumpartnerskaber
der verantwortungsvollen Forschung und Innovation (einschließlich Geschlechtergleichstellung),ansvarlig forskning og innovation, herunder ligestilling mellem kønnene

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Verbrauchsforschungforbrugerundersøgelse
Marktforschungmarkedsundersøgelse
Forschungsmethodeforskningsmetode
Forschungspolitikforskningspolitik
Forschungsprogrammforskningsprogram
Forschungsausgabe (EU)forskningsudgift (EU)
Beziehung Industrie/Forschungforholdet industri-forskning
technologische Zukunftsforschungteknologiske fremtidsstudier
Gemeinsame ForschungsstelleDet Fælles Forskningscenter
Forschungspolitik der EUEU's forskningspolitik
Durchführung der FusionsenergieforschungGennemførelse af fusionsenergiforskning
Grenzen der ForschungsmethodenForskningsmetodernes begrænsninger.
Bildungs- und Forschungseinrichtungen.uddannelses- og forskningsinstitutioner.
Unterstützung forschungsintensiver KMUStøtte til forskningsintensive SMV'er
Ausbildungseinrichtungen und Forschungszentren;uddannelsesfaciliteter og forskningscentre
Hochschuleinrichtungen und Forschungsinstituten,højere uddannelsesinstitutioner og forskningsinstitutter
Forschung, Entwicklung und InnovationForskning og udvikling og innovation
Forschungs- und Innovationsinfrastruktur (öffentlich)Forsknings- og innovationsinfrastruktur (offentlig)
Forschungs- und Innovationsprozesse in großen UnternehmenForsknings- og innovationsprocesser i store virksomheder
Forschungsrahmenprogramm der Gemeinschaft — ArbeitskostenFællesskabsrammeprogram for forskning — udgifter til arbejdskraft
Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale EntwicklungDe Forenede Nationers Forskningsinstitut for Social Udvikling
Forschungstätigkeiten zum Klonen vom Menschen zu Reproduktionszwecken;forskning i reproduktiv kloning af mennesker
Forschungs- und Innovationsinfrastruktur (privat, einschließlich Wissenschaftsparks)Forsknings- og innovationsinfrastruktur (privat, herunder forskningsparker)
Institut der Vereinten Nationen für AbrüstungsforschungDe Forenede Nationers Institut for Nedrustningsforskning
Der Europäische Forschungsrat (ERC)Det Europæiske Forskningsråd (EFR)
Artikel 183 Gemeinsame ForschungsstelleArtikel 183 Det Fælles Forskningscenter
die Verbreitung der Forschungsergebnisse.formidling af forskningsresultater.
Werbung, Marktforschung und MeinungsumfragenReklamevirksomhed, markedsanalyse og offentlig meningsmåling
Außer zu wissenschaftlichen Forschungszwecken.Undtagen i videnskabeligt øjemed.
Sonstige Verwaltungsausgaben im ForschungsbereichAndre administrationsudgifter vedrørende forskning
Steuerverrechnungfür Forschungs- und EntwicklungstätigkeitenSkattefradrag for FoU