"Fähigkeiten" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Fähigkeitenkvalifikationer

Beispieltexte mit "Fähigkeiten"

Die Mobilität ist ein starker Anreiz für das Lernen und die Entwicklung neuer Fähigkeiten.Mobilitet skaber et stærkt incitament til at lære og udvikle nye færdigheder.
Beurteilungen zu den finanziellen Prioritäten für die Entwicklung und den Erwerb von Fähigkeiten.at foretage vurderinger af de finansielle prioriteter i forbindelse med kapacitetsudvikling og anskaffelser.
Hochschulausbildung bzw. Schulung zum Erwerb, zur Erhaltung oder zur Verbesserung beruflicher FähigkeitenHøjere uddannelse eller erhvervsuddannelse med henblik på tilegnelse, vedligeholdelse eller forbedring af faglige kvalifikationer
Profil der Fähigkeiten und Kompetenzen:4.Oversigt over færdigheder og kompetencer:4.
Stärkung der Fähigkeiten und Kompetenzen der Zollbeamten;at styrke toldembedsmænds færdigheder og kompetencer
Anforderungen an die Kenntnisse und Fähigkeiten des PersonalsKrav til personalets viden og kompetencer
die Stärkung der Fähigkeiten und Kompetenzen der Steuerbeamten;at udbygge skatteembedsmænds færdigheder og kompetencer
Förderung neuer Fähigkeiten durch eine exzellente Erstausbildung von ForschernFremme af nye kvalifikationer gennem fremragende indledende forskeruddannelse
Medikamenten, die ihre Fähigkeiten in sicherheitsgefährdender Weise beeinträchtigen könnten.medicin, som kan påvirke vedkommendes evner på en måde, som forringer sikkerheden.
gemeinsame Fortbildungsmaßnahmen zur Förderung der beruflichen Fähigkeiten und Kenntnisse im Zollwesen.fælles uddannelsesforanstaltninger til at understøtte de nødvendige faglige færdigheder og den nødvendige faglige viden på toldområdet.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Beobachtungs-, Kontroll- und Überwachungsfähigkeiten,overvågnings-, kontrol- og tilsynsmuligheder
mäßiges Unternehmensprofil mit erprobten Managementfähigkeiten.moderat forretningsprofil med beviste forvaltningsevner.
relativ robustes Unternehmensprofil mit erprobten Managementfähigkeiten.moderat stærk forretningsprofil med beviste forvaltningsevner og meget stærk forretningsprofil.
relativ schwaches Unternehmensprofil mit begrenzt nachgewiesenen Managementfähigkeiten.moderat svag forretningsprofil med begrænsede beviser for forvaltningsevner.
Die EUJUST THEMIS könnte im Rahmen ihrer Mittel und Fähigkeiten insbesondere vorrangigNærmere bestemt kan EUJUST THEMIS inden for sine midler og kapaciteter for det første:
Unterstützung bei der Ausbildung zum Aufbau von Fähigkeiten der malischen Streitkräfte;uddannelsesstøtte til Malis væbnede styrker
Entwicklung von Verteidigungsfähigkeiten im Bereich der Krisenbewältigung, insbesondere durch:Udvikling af forsvarskapaciteter på krisestyringsområdet, navnlig ved