 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| Eis | is |
Beispieltexte mit "Eis" |
|---|
| Eis und andere Ablagerungen — Verfahren am Boden | dre former for kontaminering — jordprocedurer |
| Eis und andere Ablagerungen — Verfahren für den Flug | Is og andre former for kontaminering — flyveprocedurer |
| Neues Eis muss so oft wie nötig nachgefüllt werden. | Der tilføres is, så ofte det er nødvendigt. |
| Bei der Konstruktion sind Schnee, Eis und/oder Hagel in jeglicher Form zu berücksichtigen. | Der skal tages højde for virkningen af alle typer sne, is og/eller hagl. |
| Speiseeis (einschließlich Sorbet, Eis am Stiel) (ohne Mischungen und Vorprodukte für Speiseeis) | Konsumis, herunder sorbet og sodavandsis (undtagen blandinger o.l. til fremstilling af konsumis) |
| Andere nicht gesüßte Wasser, einschließlich Eis und Schnee (ohne Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser) | Vand, is og sne, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret (undtagen mineralvand og vand tilsat kulsyre) |
| Zur Kühlung der Fischereierzeugnisse verwendetes Eis muss aus Trinkwasser oder sauberem Wasser hergestellt werden. | Is, der anvendes til nedkøling af fiskevarer, skal fremstilles af drikkevand eller rent vand. |
