 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| EGFL | EGFL |
Beispieltexte mit "EGFL" |
|---|
| EGFL – Einbehaltung von 20 % der infolge von Unregelmäßigkeiten eingezogenen Beträge (Verordnung (EG) Nr. 1290/2005, Artikel 32) | EGFL – 20 % af beløb tilbageholdt som følge af uregelmæssigheder (artikel 32 i forordning (EF) nr. 1290/2005) |
| EGFL – Einbehaltung von 25 % der Beträge aus der Nichteinhaltung anderweitiger Verpflichtungen (Verordnung (EG) Nr. 1782/2003, Artikel 9) | EGFL – 25 % af beløb tilbageholdt som følge af krydsoverensstemmelse (artikel 9 i forordning (EF) nr. 1782/2003) |
| Einnahmen betreffend den EGFL | Indtægter i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget |
| Besondere Bestimmungen für den EGFL | Særlige bestemmelser vedrørende EGFL |
| Unzulängliche Einhaltung der Zulassungskriterien für den EGFL | Utilstrækkelig overholdelse af godkendelseskriterierne for EGFL |
| Artikel 170 Vorläufige globale Mittelbindungen zulasten des EGFL | Artikel 170 Samlede foreløbige forpligtelser for EGFL-bevillinger |
|
| Unregelmäßigkeiten EGFL — Zweckgebundene Einnahmen | Uregelmæssigheder i forbindelse med Den Europæiske Garantifond for Landbruget — formålsbestemte indtægter |
| Dieser Satz muss zu Beginn eines jeden Rechnungsjahres des EGFL festgesetzt werden. | Denne sats skal fastsættes i begyndelsen af hvert bogføringsår for EGFL. |
| Diese Mittelbindungen werden dem Gesamtbetrag der Mittel des EGFL gegenübergestellt. | Disse forpligtelser anføres over for de samlede bevillinger til EGFL. |
| Der EGFL wird in geteilter Mittelverwaltung zwischen den Mitgliedstaaten und der Union umgesetzt. | EGFL gennemføres ved delt forvaltning mellem medlemsstaterne og Unionen. |
| Die Beträge in Feld F106 beziehen sich ausschließlich auf die zulasten des EGFL und des ELER getätigten Ausgaben. | Beløbene i felt F106 vedrører kun EGFL’s og ELFUL’s udgifter. |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Artikel 169 Bindung von EGFL-Mitteln | Artikel 169 Forpligtelser for EGFL-bevillinger |
| Artikel 174 Zweckgebundene EGFL-Einnahmen | Artikel 174 Formålsbestemte indtægter vedrørende EGFL |
| Artikel 173 Übertragung von EGFL-Mitteln | Artikel 173 Overførsel af EGFL-bevillinger |
| Artikel 172 Buchführung über EGFL-Ausgaben | Artikel 172 Bogføring af EGFL-udgifter |
| Artikel 171 Planung und Terminierung der EGFL-Bindung | Artikel 171 Frister og tidsplaner for budgetmæssige forpligtelser for EGFL |
| den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL); | Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) |
| Die Kommission erstattet die EGFL-Ausgaben der Mitgliedstaaten. | Kommissionen refunderer medlemsstaternes EGFL-udgifter. |
