"Devisen" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Devisenvaluta

Beispieltexte mit "Devisen"

Die Transaktionen in Devisen der neubewertbaren Konten werden mindestens bei jedem Rechnungsabschluss neu bewertet.Transaktioner i udenlandske valutaer på justerbare konti justeres i det mindste i forbindelse med hver regnskabsafslutning.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Devisenkontrollevalutakontrol
Devisenrechtretsregler vedrørende negotiable dokumenter
Golddevisenstandardguldvekselfod
Devisenmarktvalutamarked
Devisengeschäftvalutatransaktion
devisenrechtliche Beschränkungvalutarestriktioner
freier Devisenmarktfrit marked
geregelter Devisenmarktreguleret marked
Devisengeschäfte (zu Investmentzwecken)Valuta (med henblik på investering)
Devisenreserven (von konvertiblen Fremdwährungen)Valutareserver (i konvertibel fremmed valuta)
Devisenreserven, einschließlich möglicher Belastungen dieser Reserven, wie Termingeschäfte oder Derivate;valutareserver og eventuelle hæftelser tilknyttet sådanne reserver i forbindelse med terminsforretninger eller derivater
Gewinne abzüglich Verluste aus dem Devisenhandel;Nettogevinster/-tab på valutahandel,
Finanzderivate (netto, Marktwerte): Devisentermingeschäfte,finansielle derivater (netto, værdiansat til markedsværdi)
der Saldo von Devisenkonten regelmäßig in Euro umgerechnet wird.at saldoen på konti, der føres i andre valutaer, regelmæssigt omregnes til euro.
Nettobeträge, die bei der zukünftigen Abwicklung von Wertpapiergeschäften oder Devisentransaktionen zu zahlen sind.nettobeløb til betaling vedrørende fremtidig afvikling af værdipapirtransaktioner eller valutaforretninger
Nach jüngsten Feststellungen erhielten einige große Geschäftsbanken in der VR China Zugang zu staatlichen Devisenreserven.Ifølge de seneste konstateringer blev nogle store forretningsbanker i Kina indrømmet adgang til statens valutareserver [69].