"Behälter" auf Dänisch


Deutsch
Dänisch
Behälterbeholder

Beispieltexte mit "Behälter"

Behälter für genetisch verändertes Referenzmaterial:Beholdere til genetisk modificeret referencemateriale:
Behälter aus Polyethylen, für verdichteten Wasserstoff:Beholder af polyethylen til komprimeret brint,
Behälter aus Metall, für verdichtete oder verflüssigte GaseBeholdere til komprimerede eller flydende gasser, af metal
Behälter aus Eisen oder Stahl, für verdichtete oder verflüssigte GaseBeholdere til komprimerede eller flydende gasser, af jern og stål
Behälter aus Eisen oder Stahl, für verdichtete oder verflüssigte Gase:Beholdere til komprimerede eller flydende gasser, af jern og stål:
Behälter aus Aluminium für verdichtete oder verflüssigte Gase mit einem Fassungsvermögen von 1000 l oder mehr“.Beholdere af aluminium, til komprimerede eller flydende gasser, med rumindhold 1000 liter og derover".
Behälter.En beholder, normalt til flydende stoffer og komprimerede gasser.
behälter, Wannen oder ähnliche BehälterKontraventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar o.l. beholdere
behälter, Wannen oder ähnliche BehälterSikkerheds- og aflastningsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar o.l. beholdere
behälter, Wannen oder ähnliche BehälterVentiler til pneumatiske transmissioner, til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere
behälter, Wannen oder ähnliche BehälterVentiler til oliehydrauliske transmissioner, til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere
Der Behälter wird mit Aluminiumfolie abgedeckt.Bægerglasset dækkes med aluminiumsfolie.
Der Behälter wird mit ca. 250 ml warmem Wasser gespült.Bægerglasset skylles med ca. 250 ml varmt vand.
Fässer und Behälter müssen entleert und gereinigt worden sein.Tromler og beholdere skal være tømt og rengjort.
Der Dampf im Behälter über dem Kraftstoff darf nicht erwärmt werden.Brændstofdampene i beholderen over brændstoffet må ikke opvarmes.
Herstellung von Sammelbehältern, Tanks und ähnliche Behälter aus MetallFremstilling af andre tanke og beholdere af metal
Behälter mit Sprengschnüren angebracht.En hertil knyttet etiket anbringes på hver kasse detonationslunter.
Behälter im Luftfahrzeug mitgeführt werden.at de samme oplysninger medbringes i en brandsikker beholder om bord på luftfartøjet.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Drehstapelbehälterdrejestabelbeholder
Leerbehältertomme beholdere
Mehrwegbehältertransportkasser
Schwerlastbehältermultibeholder
Stapelbehälterstabelkasse
Reagensbehälter und DosiersystemReagensbeholder og -doseringssystem
Massengutbehälter, mittelgroß, Metallmellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af metal, ikke stål (intermediate bulk container, metal, other than steel)
Massengutbehälter, mittelgroß, flexibelmellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af kompositmateriale, fleksibel plast, trykbeholder (intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised)
Massengutbehälter, mittelgroß, Aluminiummellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af aluminium, væsker (intermediate bulk container, aluminium, liquid)
Massengutbehälter, mittelgroß, Kunststofffoliemellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af metal, til væsker (intermediate bulk container, metal, liquid)
Glaskolben für Vakuum-Isolierflaschen oder für andere Vakuum-IsolierbehälterGlaskolber til termoflasker og lignende isotermiske beholdere
Masse des leeren Behältersmasse i den tomme bakke
der Füllstand des Reagensbehälters,reagensniveauet i køretøjets beholder
Lage des Schmiermittelbehälters: …Smøremiddelbeholderens placering:…
In nitritfreien Behältern aufbewahren“Opbevares i nitritfrie beholdere
Massengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoffmellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af tekstil, med belægning (intermediate bulk container, textile, coated)
Massengutbehälter, mittelgroß, Stahl, Flüssigkeitmellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af tekstil, uden foring (intermediate bulk container, textile without coat/liner)
Massengutbehälter, mittelgroß, Aluminium, Flüssigkeitmellemstor beholder til bulkvarer (IBC), af kompositmateriale, fleksibel plast, til væsker (intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids)