 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| Auswahl der Vorhaben | Udvælgelse af operationer |
Beispieltexte mit "Auswahl der Vorhaben" |
|---|
| Artikel 180 Verwaltung, Auswahl der Vorhaben und Prüfung | Artikel 180 Forvaltning, udvælgelse og revision |
| die für die Auswahl der Vorhaben verwendete Methodik und Kriterien; | metodologien og kriterierne anvendt ved udvælgelse af operationer |
| In Bezug auf die Auswahl der Vorhaben muss die Verwaltungsbehörde | Hvad angår udvælgelse af operationer skal forvaltningsmyndigheden: |
| die Kriterien für die Auswahl der zu unterstützenden Vorhaben; | kriterierne for udvælgelse af de operationer, hvortil der ydes støtte |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Auswahl der Kontrollstichprobe | Udvælgelse af kontroludsnittet |
| Auswahl der Zahlstellenverwalter | Valg af forskudsbestyrere |
| Auswahl der passenden Käuferrisikokategorie | Udvælgelse af den relevante køberrisikokategori |
| Auswahl der teilnehmenden Finanzmittler | Udvælgelse af de deltagende finansielle formidlere |
| Die Auswahlkriterien umfassen insbesondere: | Udvælgelseskriterierne omfatter navnlig: |
| Auswahl der Teilnehmer und Auftragsvergabe | Udvælgelse af deltagere og tildeling af kontrakter |
| Auswahl und qualitative Bewertung der Bewerber | Udvælgelse og kvalitativ vurdering af ansøgere |
| Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer; | kriterier for udvælgelse af deltagere |
| Auswahl der Hypothekarkredite durch den HFF [15] | BFF's udvælgelse af realkreditlån [15] |
| Auswahlkriterien für Vorhaben, falls nötig, gegliedert nach Art der Maßnahme | Vejledende principper for udvælgelsen af operationer, om nødvendigt opdelt efter aktionstype. |
| Auswahlkriterien für Vorhaben und Beschreibung der Auswahlmechanismen; falls nötig, gegliedert nach der Form der bekämpften materiellen Entbehrung; | Kriterier for udvælgelsen af operationer og en beskrivelse af udvælgelsesmekanismerne, om nødvendigt opdelt efter behandlet type materielt afsavn. |
|
| die Auswahlkriterien für Vorhaben und eine Beschreibung des Auswahlmechanismus; falls nötig nach Form der materiellen Entbehrung gegliedert; | kriterierne for udvælgelse af operationer og en beskrivelse af udvælgelsesmekanismerne, om nødvendigt opdelt efter type af materielt afsavn |
| Dauerhaftigkeit der Vorhaben | Operationers varighed |
| Vor-Ort-Überprüfungen der Vorhaben. | verificering på stedet af operationer. |
| die Förderung grenzüberschreitender Vorhaben; | indsatsen for at fremme grænseoverskridende projekter |
| Aufschlüsselung der Kosten des Investitionsvorhabens: | Opdeling af projektomkostningerne: |
| Förderfähigkeit von Vorhaben je nach Standort | Operationers støtteberettigelse afhængigt af sted |
| im Rahmen der EIP geförderte Vorhaben; | støttede operationer i EIP |
| Zahl der bezuschussten Vorhaben und/oder Unternehmen; | antal støttede projekter og/eller virksomheder |
| B. Unionsliste der Vorhaben von gemeinsamem Interesse | B. EU-listen over projekter af fælles interesse |
| Datum der letzten Aktualisierung der Liste der Vorhaben | dato for seneste ajourføring af listen over operationer. |
