"Aussicht" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Aussichtudsigt

Beispieltexte mit "Aussicht"

Grund, warum diese Aussicht billigerweise nicht bestehtÅrsag til manglende rimelig udsigt
Die in Aussicht genommenen ergänzenden Maßnahmen sollten die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit beachten.De supplerende foranstaltninger, der er planlagt, bør overholde nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet.
für einen Restrukturierungsplan eine realistische Aussicht besteht, dass er umgesetzt wird und die Insolvenz des Schuldners abwendet.der er rimelige udsigter til, at der vil blive iværksat en omstruktureringsplan, som vil afværge skyldners insolvens.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

die voraussichtliche Umsetzzeit;det forventede ankomsttidspunkt
Lage und voraussichtliche Entwicklung;den nuværende situation og den forventede fremtidige udvikling med hensyn til:
Voraussichtliche Fangmenge (in Tonnen):_Forventet fangst (tons):_
voraussichtliches Datum der Fertigstellung.den forventede afslutningsdato.
die voraussichtlichen Auswirkungen der Änderung;ændringens forventede virkninger
vorgesehenes Anlandedatum und voraussichtliche Zeit;forventet dato og klokkeslæt for landing
Bei Neuemissionen Angabe des voraussichtlichen Emissionstermins.Ved nyudstedelser angives værdipapirernes forventede udstedelsesdato.
voraussichtliche ATC-Streckenführungen und Verkehrsverspätungen;forventede ATC-ruter og trafikforsinkelser