"Ausschüsse der Generalversammlung" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Ausschüsse der GeneralversammlungUdvalg under generalforsamlingen

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Verbesserung der für parlamentarische Ausschüsse und insbesondere Untersuchungsausschüsse geltenden Regeln.Forbedre reglerne for parlamentariske udvalg og parlamentariske undersøgelsesudvalg.
Der EZB-Rat legt die Aufgaben der Ausschüsse fest und ernennt deren Vorsitzende.Styrelsesrådet fastlægger komitéernes opgaver og udpeger deres formænd.
Board und relevante Ausschüsse, Clearing-Abteilung, Risikomanagement-Abteilung sowie alle anderen relevanten Abteilungen oder Unterabteilungen.Bestyrelse og relevante udvalg, clearingenhed, risikostyringsenhed og alle andre relevante enheder eller afdelinger.
In solchen Fällen vereinbaren die Lenkungsausschüsse der betreffenden PPP-Einrichtungen die praktischen Modalitäten der gemeinsamen internen Prüfstellen.I så tilfælde skal bestyrelsen for de pågældende OPP-organer enes om de praktiske vilkår for den fælles interne revisionsfunktion.
Protokolle der Board-Sitzungen, der Sitzungen von Unterausschüssen (falls anwendbar) und von Ausschüssen der Geschäftsleitung (falls anwendbar)Referater af bestyrelsesmøder, møder i underudvalg (hvis relevant) og møder i udvalg under den øverste ledelse (hvis relevant)
Die NZBen und andere ESZB-Ausschüsse können diese technischen Änderungen der Anhänge über den Ausschuss für Statistik vorschlagen —De nationale centralbanker og andre ESCB-komitéer kan foreslå sådanne tekniske ændringer af bilagene gennem STC —
Sowohl der EZB-Rat als auch das Direktorium haben das Recht, Ausschüsse mit der Untersuchung bestimmter Themenbereiche zu beauftragen.Både Styrelsesrådet og Direktionen har ret til at anmode komitéerne om at undersøge specifikke emner.
Die Sitzungen der Generalversammlung sind öffentlich.Generalforsamlingens møder er åbne for offentligheden.
Jeder regionale Beirat besteht aus einer Generalversammlung und einem Exekutivausschuss.Hvert regionalt rådgivende råd består af en generalforsamling og en bestyrelse.