"Ausfuhr" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Ausfuhreksport

Beispieltexte mit "Ausfuhr"

Ausfuhr (EU)EU-eksport
Ausfuhr von Abfälleneksport af affald
Ausfuhr von bestimmten Chemikalien und ArtikelnEksport af visse kemikalier og artikler
Ausfuhr von lebenden Schlachtpferden (nur zur Lebensmittelherstellung bestimmte Tiere).Udførsel af levende heste til slagtning (kun dyr, der bruges i fødevareproduktion).
Erstattung bei der Ausfuhreksportrestitution
Abschöpfung bei der Ausfuhreksportafgift
Abgabenerlass bei der Ausfuhrfritagelse for eksportafgifter
Feld 4 Angabe, ob endgültige oder vorübergehende Ausfuhr.Rubrik 4 Her angives, om der er tale om definitiv eller midlertidig udførsel.
Vermarktungsnormen im Zusammenhang mit der Ein- und AusfuhrHandelsnormer i forbindelse med import og eksport
Genehmigung von Prüfungen durch Drittländer vor der AusfuhrGodkendelse af tredjelandes kontrol forud for eksport
zur Verordnung der Kommission vom 28. Juni 2004 zur Festsetzung der für Malz anzuwendenden Erstattungen bei der Ausfuhrtil Kommissionens forordning af 28. juni 2004 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for malt
im Fall der Ausfuhr in Drittländerhvis dyret eksporteres til et tredjeland:
Bedingungen für Ausfuhr und VersandBetingelser for eksport og forsendelse
Preise bei der Ausfuhr in DrittländerEksportpriser til tredjelande
Lieferung oder Ausfuhr des Luftfahrzeugs;levering eller eksport af luftfartøjet
bei Ausfuhr von Waren des Kapitels 2208 [3]for så vidt angår udførsel af varer henhørende under underkapitel 2208 [2]
deren Ausfuhr zur Gewährung von Ausfuhrerstattungen führt,varer, for hvilke der ved eksport ydes eksportrestitutioner
voraussichtliches Datum der ersten Ausfuhr im betreffenden Jahr;forventet dato for den første eksport i indeværende år

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Ausfuhrkrediteksportkredit
Ausfuhrbeihilfeeksportstøtte
Kapitalausfuhrkapitaleksport
Ausfuhrlizenzeksportlicens
Ausfuhrpolitikeksportpolitik
Ausfuhrbürgschaften und VersicherungenEksportgarantier og forsikringer
Ausfuhrlizenzen für NichtquotenausfuhrenEksportlicenser for eksport uden for kvote
Finanzierung der Ausfuhreneksportfinansiering
Überwachung der Ausfuhreneksportkontrol
Einfuhr- und ausfuhrlizenzenImport- og eksportlicenser
Diversifizierung der Ausfuhrenspredning af eksport
Eingangsmeldung — AusfuhrmeldungModtagelsesrapport/udførselsrapport
Ausfuhrverkäufe in die USAEksportsalg til USA
Ausfuhrvolumen Module (in MW)Eksportmængde af moduler i MW
Ausfuhrvolumen Zellen (in MW)Eksportmængde af celler i MW
Ausfuhrverkäufe (in 1000 EUR)Eksportsalgsværdi (1000 EUR)
Ausfuhrverkäufe in andere LänderEksportsalg til andre bestemmelsessteder
Ausfuhr- erstattungen - Lebende TiereEksportrestitutioner - levende dyr
Ausfuhrerstattungen für lebende RinderEksportrestitutioner for levende kvæg
der Erhebung von Ausfuhrabgaben,opkrævning af eksportafgifter
Meldung der erteilten AusfuhrlizenzenMeddelelse om udstedte eksportlicenser
Titel der allgemeinen AusfuhrgenehmigungOverskrift på den generelle udførselstilladelse
Durchschnittlicher Ausfuhrpreis (in EUR/kW)Gennemsnitlig eksportpris (EUR/kW)
das Ausstellungsdatum der Ausfuhrbescheinigung,eksportcertifikatets udstedelsesdato
Durchschnittlicher Ausfuhrpreis (in Euro/Tonne)Gennemsnitlig eksportpris (EUR/ton)
Mustervordruck einer normalen ausfuhrgenehmigungFormularmodel til standardudførselstilladelse