"Aufstellung des Programms" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Aufstellung des ProgrammsOprettelse

Beispieltexte mit "Aufstellung des Programms"

zur Aufstellung des Programms für die Umwelt und Klimapolitik (LIFE) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 614/2007om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007
Bei der Aufstellung des Jahresarbeitsprogramms berücksichtigt die Kommission das gemeinsame Konzept für die Zollpolitik.Under udarbejdelsen af det årlige arbejdsprogram tager Kommissionen hensyn til den fælles tilgang til toldpolitikken.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Aufstellung des Haushaltsplansbudgetopstilling
Aufstellung des Haushaltsplans der EUopstilling af EU's budget
Aufstellung des HaushaltsplansFastlæggelse af budgettet
Aufstellung des Haushaltsplans der UnionseinrichtungFastlæggelse af EU-organets budget
Aufstellung des Mikrophons (siehe Anlage 2)Mikrofonens placering (se tillæg 2)
Bei der Aufstellung des Haushaltsplans ist der mehrjährige Finanzrahmen einzuhalten.Budgettet overholder den flerårige finansielle ramme.
zum Zeitpunkt der Aufstellung des Haushaltsplans kein Basisrechtsakt existiert oderder ikke foreligger nogen basisretsakt for den pågældende foranstaltning på det tidspunkt, hvor budgettet fastsættes, eller
Bei der Aufstellung des MFR sollten die Preise von 2011 zugrunde gelegt werden.FFR'en bør fastlægges i 2011-priser.
Es ist unerlässlich, dass sich die Daten zur Aufstellung der Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets eignen.Det er vigtigt, at dataene er egnede til beregningen af euroområdets betalingsbalance.
Durchführung des COSME-ProgrammsGennemførelse af Cosme-programmet
Inhalt des FörderprogrammsStøtteprogrammets indhold
Maßnahmen des ProgrammsProgrammets aktioner
Allgemeine Ziele des ProgrammsOverordnede målsætninger med programmet
Allgemeines Ziel des ProgrammsProgrammets generelle mål
Das Logo des LIFE-ProgrammsLife-programmets logo
die Ziele des Züchtungsprogramms;avlsprogrammets målsætninger
Auflegung des Programms und LaufzeitOprettelse og varighed
Auflegung und Laufzeit des ProgrammsProgrammets oprettelse og varighed