"Aufhebung von Mittelbindungen" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Aufhebung von MittelbindungenFrigørelse af bevillinger

Beispieltexte mit "Aufhebung von Mittelbindungen"

Artikel 15 Aufhebung von MittelbindungenArtikel 15 Frigørelse af bevillinger
Artikel 178 Aufhebung von MittelbindungenArtikel 178 Frigørelse af bevillinger
Automatische Aufhebung von Mittelbindungen für Programme zur Entwicklung des ländlichen RaumsAutomatisk frigørelse for programmer for udvikling af landdistrikterne
Bei der Berechnung der automatischen Aufhebung von Mittelbindungen werden nicht berücksichtigt:Følgende lades ude af betragtning ved beregningen af den automatiske frigørelse:

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Aufhebung von Beschlüssen des Ständigen AusschussesOphævelse af Det Stående Udvalgs afgørelser
Aufhebung von Befugnisübertragungen an Finanzakteure und Dienstenthebungen von FinanzakteurenInddragelse af bemyndigelse og suspension af funktioner for finansielle aktører
Artikel 71 Aufhebung von Befugnisübertragungen an und Dienstenthebungen von FinanzakteurenArtikel 71 Inddragelse af bemyndigelse og suspension af funktioner for finansielle aktører
Entscheidungen über die Aufhebung von Entscheidungen über die Stattgabe des Antrags;afgørelser om tilbagekaldelse af afgørelser om imødekommelse af anmodningen
Von der Aufhebung der Mittelbindung ausgenommen sind die Beträge, die dem Teil der Mittelbindungen entsprechen, für denDet beløb, frigørelsen berører, nedsættes med beløb svarende til den del af budgetforpligtelsen, for hvilken:
Die Aussetzung von Mittelbindungen wird vorrangig behandelt:Der foretages fortrinsvis suspension af forpligtelser.
Die Aussetzung von Mittelbindungen erfolgt gemäß der niedrigeren der folgenden Obergrenzen:En suspension af forpligtelser skal holdes inden for det laveste af følgende lofter:
Die für einen Mitgliedstaat geltende Aussetzung von Mittelbindungen wird zunächst proportional auf alle Programme und Prioritäten angewendet.En suspension af forpligtelser gældende for en medlemsstat skal i første omgang berøre alle programmer og prioriteringer i forholdsmæssigt afpasset omfang.