Deutsch |
Dänisch Übersetzung |
Aufbesserung der Löhne | ajourføring af lønninger |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
---|
Lockerung der Struktur der Löhne im öffentlichen Dienst. | Indføre princippet om præstationsløn i tjenestemænds lønstruktur. |
deren Löhne bei der nationalen Rentenversicherung für Seefahrer erfasst sind oder getrennt ausgewiesen werden. | hvis lønninger indberettes til Pensjonstrygden for sjømenn eller på anden vis er dokumenteret. |
Eine starre Begrenzung der Löhne nach unten ist an und für sich ein häufig beobachtetes Phänomen. | Lønrigiditet i nedadgående retning er i sig selv et almindeligt forekommende fænomen. |
Eine Anhebung der Mindestlöhne findet im Programmzeitraum nur statt, wenn sie durch Wirtschafts- und Arbeitsmarktentwicklungen gerechtfertigt ist; | Over programperioden forhøjes mindstelønnen kun, hvis den økonomiske udvikling og udviklingen på arbejdsmarkedet retfærdiggør dette |