 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
Beispieltexte mit "Auch als E100 bezeichnet" |
|---|
| Auch als E100 bezeichnet. | Også benævnt E 100. |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Auch als „Risikoadjustierung“ bezeichnet. | Benævnes også "risikoregulering". |
| Auch als GTS bezeichnet. | Kaldes også VES. |
| Auch als MT-Sondierung bezeichnet. | Kaldes også MT-sondering. |
| Funkenerodiermaschinen werden auch als Drahterodiermaschinen bezeichnet. | Elektriske udladningsmaskiner betegnes også som gnistskæremaskiner eller maskiner med trådelektroder. |
| Die genannten Untersuchungen werden nachfolgend auch als „die vorausgegangenen Untersuchungen“ bezeichnet. | Ovennævnte undersøgelser betegnes i det følgende »de tidligere undersøgelser«. |
| Im Folgenden werden Eigenverbrauchsmarkt und freier Markt zusammen als „Gesamtmarkt“ bezeichnet. | Herefter benævnes det bundne og det frie marked tilsammen som »det samlede marked«. |
| Zu dieser Untergruppe gehören auch Lagerstätten, die herkömmlicherweise als sedimentär-exhalative Lagerstätten (SEDEX) bezeichnet werden. | Denne undertype indeholder forekomster, som traditionelt kaldes sedimentære ekshalative (sedex) forekomster. |
| Triebzüge mit elektrischem Antrieb werden auch als „EMUs“ (Elektrotriebzüge), Triebzüge mit Dieselaggregaten als „DMUs“ (Dieseltriebzüge) bezeichnet. | Eldrevne togsæt forkortes »EMU'er« og dieseldrevne »DMU'er«. |
| Operationelles Leasing kann auch als Vermietung bezeichnet werden, wenn es sich um Gegenstände wie Gebäude oder Ausrüstungen handelt. | Operationel leasing kan kaldes leje i forbindelse med f.eks. bygninger eller udstyr. |
