"Artikel 3 Absatz 4" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Artikel 3 Absatz 4Artikel 3, stk. 4

Beispieltexte mit "Artikel 3 Absatz 4"

Artikel 3 Absatz 4 erhält folgende Fassung:Artikel 3, stk. 4, affattes således:
Unionsliste der Vorhaben von gemeinsamem Interesse (‚Unionsliste‘) im Sinne von Artikel 3 Absatz 4EU-listen over projekter af fælles interesse (»EU-listen«) som omhandlet i artikel 3, stk. 4
Für Solareinrichtungen umfassen die in Artikel 3 Absatz 4 Buchstabe b genannten technischen Unterlagen:For solvarmekomponenter skal den tekniske dokumentation, der er omhandlet i artikel 3, stk. 4, litra b), omfatte følgende:
Artikel 3 Absatz 3 Satz 2, Absätze 4 und 5Artikel 3, stk. 3, andet punktum, og stk. 4 og 5
Förderfähige Maßnahme (Artikel 103p Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2009)Støtteberettiget foranstaltning (artikel 103p, stk. 3, i forord. (EF) nr. 1234/2007)
Artikel 133a Absatz 1 und Artikel 140a bis zum 30. September 2014;artikel 133a, stk. 1, og artikel 140a indtil den 30. september 2014
Zuständige Behörde Grönlands gemäß Artikel 3 Absatz 2, Artikel 4 und Artikel 10Den kompetente myndighed for Grønland, jf. artikel 3, stk. 2, samt artikel 4 og 10
Für dieses Unternehmen ist die Befreiung nach Artikel 13 Absatz 4 der Grundverordnung nicht anwendbar.Fritagelsen i henhold til grundforordningens artikel 13, stk. 4, finder ikke anvendelse på den pågældende virksomhed.
Sie deckt die noch nicht eingezogene Schuld einschließlich der Zinsen gemäß Artikel 83 Absatz 4.Den skal dække fordringens hovedstol og de skyldige renter, jf. artikel 83, stk. 4.
Siehe Artikel 3 Absätze 3, 4 und 5 sowie Artikel 5 Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung.Jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 3, 4 og 5, og artikel 5, stk. 4.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

gemäß Artikel 3 Absatz 2 validiert.valideres i henhold til artikel 3, stk. 2.
Artikel 21 und Artikel 30 Absatz 1Artikel 21 og artikel 30, stk. 1
Artikel 3 Absatz 1 erhält folgende Fassung:Artikel 3, stk. 1, affattes således:
Siehe Artikel 53 Absatz 1 des EWR-Abkommens.Jf. EØS-aftalens artikel 53, stk. 1.
Seite 45, Artikel 36 Absatz 3 Zeile 3:Side 45, artikel 36, stk. 3, tredje linje:
Artikel 34 Absatz 1 bis 9 Unterabsätze 1 bis 3Artikel 34, stk. 1-9, første til tredje afsnit
Artikel 182 Absatz 3 Unterabsätze 1, 2 und 4Artikel 182, stk. 3, første, andet og fjerde afsnit
Artikel 2 Nummern 3 und 4 erhalten folgende Fassung:Artikel 2, nr. 3) og 4), affattes således:
Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.Artikel 3 i forordning (EF) nr. 847/96 finder ikke anvendelse.
Artikel 35: Verfahren zur Bestimmung der Anwendbarkeit von Artikel 34Artikel 35: Procedure for fastlæggelse af, om artikel 34 finder anvendelse
Liste der zuständigen Behörden nach den Artikeln 3 und 4Liste over kompetente myndigheder omhandlet i artikel 3 og 4
Das Verbot gemäß Artikel 3b wird bis zum 20. Juli 2014 ausgesetzt.Forbuddet i artikel 3b suspenderes indtil den 20. juli 2014.
Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 1 Satz 1Artikel 1, stk. 4, første afsnit, første punktum
Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 1 Satz 2Artikel 1, stk. 4, første afsnit, andet punktum
Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 2 Satz 1Artikel 1, stk. 4, andet afsnit, første punktum
Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 2 Satz 2Artikel 1, stk. 4, andet afsnit, andet punktum
Verfahren nach Artikel 5 Absatz 4 Buchstabe aProcedure i sager, der falder ind under artikel 5, stk. 4, litra a)
Verfahren nach Artikel 5 Absatz 4 Buchstabe cProcedure i sager, der falder ind under artikel 5, stk. 4, litra c)
Vermerke gemäß Artikel 2 Absatz 4 Punkt aAngivelser omhandlet i artikel 2, stk. 4, litra a)