"Arten von Finanzierungsinstrumenten" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Arten von FinanzierungsinstrumentenTyper af finansielle instrumenter

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Arten von DarlehenLåntyper
Arten von Grundwasserleitern.Typer af grundvandsmagasiner.
Arten von MaßnahmenTyper af foranstaltninger
Artenverteilung (von )Artsfordeling ()
Andere Arten von AktivitätenAndre former for aktiviteter
Erfasste Arten von DerivatekontraktenBerørte typer derivataftaler
Arten hydrologischer Persistenz von Wasser.Typer af hydrologisk træghed for vand.
ARTEN VON AKTIVA UND PASSIVATYPER AF AKTIVER OG PASSIVER
Grundfischarten, nördlich von 62° 00′ NDemersale arter, nord for 62° 00′ N
Ex-ante-Bewertung von FinanzierungsinstrumentenForudgående vurdering af finansielle instrumenter
Bedingungen für die Verwendung von FinanzierungsinstrumentenBetingelser for anvendelse af finansielle instrumenter
Beiträge von Treuhandfonds und Finanzierungsinstrumenten — Zweckgebundene Einnahmen6 3 4 Bidrag fra trustfonde og finansielle instrumenter — formålsbestemte indtægter
Aus Gründen der Rechtssicherheit sollte der Anwendungsbereich von Finanzhilfen und Finanzierungsinstrumenten klargestellt werden.Af hensyn til retssikkerheden bør anvendelsesområdet for tilskud og finansielle instrumenter præciseres.
Auswahl der mit der Umsetzung von Finanzierungsinstrumenten im Wege der indirekten Mittelverwaltung betrauten EinrichtungenUdvælgelsen af enheder, der får overdraget gennemførelsen af finansielle instrumenter ved indirekte forvaltning
die Inanspruchnahme von Finanzierungsinstrumenten übersteigt 8 % der im Rahmen von Vorhaben eingegangenen vertraglichen Verpflichtungen.udnyttelsen af finansielle instrumenter overstiger 8 % med hensyn til forpligtelser i forbindelse med projektkontrakter.
Für die Umsetzung von Finanzierungsinstrumenten dürfen die betrauten Einrichtungen keine Deckungsgeschäfte zu Spekulationszwecken vornehmen.I forbindelse med gennemførelsen af finansielle instrumenter må de bemyndigede enheder ikke foretage dækningstransaktioner i spekulationsøjemed.
In diesem Zusammenhang sollte die Kommission durch angemessene Unterstützung für eine größtmögliche Verbreitung von Finanzierungsinstrumenten sorgen.I den forbindelse bør Kommissionen yde passende støtte til størst mulig anvendelse af finansielle instrumenter.
Inhalt der Übertragungsvereinbarungen mit den mit der Umsetzung von Finanzierungsinstrumenten im Wege der indirekten Mittelverwaltung betrauten EinrichtungenIndholdet af delegationsaftaler med enheder, der får overdraget gennemførelsen af finansielle instrumenter ved indirekte forvaltning