 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
Beispieltexte mit "Art des Prozesses" |
|---|
| Art des Prozesses. | Procestype |
| Die Umsetzung der Europäischen Partnerschaft wird mit Hilfe der im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses geschaffenen Mechanismen überprüft. | Gennemførelsen af det europæiske partnerskab undersøges inden for rammerne af de mekanismer, der er etableret ved stabiliserings- og associeringsprocessen. |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Art des Abwassers. | Type kloakvand. |
| Art des Basisinstruments | Det underordnede finansielle instruments type |
| Art des Biozidprodukts, | typen af det biocidholdige produkt |
| Art des Dokuments: | Dokumenttype: |
| Art des Erzeugnisses | Produkttype |
| Art des Mitglieds*: | Medlemstype*: |
| Art des Rechts | Rettighedstype |
| Art des Wassers. | Type vand. |
| die Arten des Anhangs A.) | arter omfattet af bilag A) |
|
| Transparenz des Entscheidungsprozesses | gennemsigtighed i beslutningsprocessen |
| Bezeichnung des Prozesses. | Processens navn |
| Kontrolle des Verbrennungsprozesses, | styring af forbrændingsprocessen |
| Das Risikomanagement ist ein wesentlicher Teil des Clearingprozesses. | Eksponeringsforvaltning er en væsentlig del af clearingprocessen. |
| Intensivierung der regionalen Zusammenarbeit zwecks Beschleunigung des Rückkehrprozesses. | Udvide det regionale samarbejde om fremskyndelse af processen for flygtninges tilbagevenden. |
| Der Typ des zur Beschreibung des Prozesses verwendeten Objekts. | Objekttype, der anvendes til at beskrive processen. |
| Dieses Dokument ist im Laufe des Zertifizierungsprozesses gegebenenfalls zu aktualisieren. | Dette dokument skal ajourføres i nødvendigt omfang under certificeringsprocessen. |
| Parameter zur Steuerung des Ablaufs des Prozesses und somit seines Ergebnisses. | Parameter, der styrer anvendelsen af processen og således dens output. |
| Serbien und Montenegro befindet sich zurzeit an einem kritischen Punkt des Reformprozesses. | Serbien og Montenegro befinder sig i øjeblikket i en kritisk fase i sin reformproces. |
