 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| Anzahl der Personen | Antal personer |
Beispieltexte mit "Anzahl der Personen" |
|---|
| Anzahl der Personen (Spalte P) | Antal personer (kolonne P) |
| Anzahl der Personen unionsweit, die Ziel von laufenden oder abgeschlossenen Lärmprojekten sind | Antal personer i EU, der er omfattet af igangværende eller afsluttede projekter |
| Anzahl der Personen aus Regionen unionsweit, die in den Geltungsbereich laufender oder abgeschlossener IP im Bereich Luft fallen | Antal personer i regioner i EU, der er omfattet af igangværende eller afsluttede integrerede projekter vedrørende luftkvalitet |
| Anzahl der benachrichtigten Teilnehmer oder Personen | Antal underrettede abonnenter eller fysiske personer |
| Anzahl der betroffenen Teilnehmer oder Personen | Antal berørte abonnenter eller fysiske personer |
|
| Anzahl der von Personenkraftwagen mit Benzinmotor zurückgelegten Kilometer, Mio. km | Antal kørte km med benzindrevne personbiler, mio. km |
| Anzahl der Personen, die Ziel von laufenden oder abgeschlossenen Luftqualitätsprojekten sind | Antal personer i EU, der er omfattet af igangværende eller afsluttede luftkvalitetsprojekter |
| Anzahl der Personen, die unionsweit Ziel laufender und abgeschlossener Projekte sind, deren Ziel die Reduzierung von Chemikalien ist | Antal personer i EU, der er omfattet af igangværende eller afsluttede projekter, som tager sigte på at reducere mængden af kemikalier |
| Anzahl der zum Personal gehörenden Personen, die mit Maßnahmen des Programms unterstützt werden, aufgeschlüsselt nach Ländern und Bereichen | Antal ansatte, der understøttes af programmet, efter land og sektor |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Anzahl der Anklagen | Antal sager indbragt for retten |
| Anzahl der Basiseinheiten | Antal basisenheder |
| Anzahl der Betriebe | Antal brug |
| Anzahl der Einzelproben | Antal basisprøver |
| Anzahl der Fischereifahrzeuge | Antal fiskerfartøjer |
| Anzahl der Wohnungen. | Antal boliger. |
| Anzahl der Pkw-Kilometer, Mkm | Antal vognkilometer kørt af personbiler, Mkm |
| Anzahl und Alter der Tiere; | antal dyr og deres alder |
| Erwerbstätigkeit (Anzahl Personen und Anzahl geleistete Arbeitsstunden) | Beskæftigelse (i antal personer og antal arbejdstimer) |
|
| Die Koordinatoren können sich von einer begrenzten Anzahl von Personen begleiten lassen. | Koordinatorerne kan ledsages af et begrænset antal personer. |
| zusätzlicher Überlebensausrüstung für die zu fliegende Strecke unter Berücksichtigung der Anzahl von Personen an Bord. | yderligere overlevelsesudstyr til den rute, der skal flyves, under hensyn til antallet af personer om bord. |
| Beförderung von Personen | Metode til personbefordring |
| Anhörung der betreffenden Personen | Høring af de berørte personer |
| Benachrichtigung der Teilnehmer oder Personen | Underretning af en abonnent eller en fysisk person |
| Fachkompetenz der Personen in Schlüsselpositionen; | kompetencen hos personer i nøglestillinger |
| Geschlecht einer Person oder Personengruppe. | En persons eller en gruppe af personers køn. |
| die Liste der in Artikel 10 genannten Personen, | listen over de personer, der er omhandlet i artikel 10 |
| Liste der Personen und Organisationen nach Artikel 1 | Liste over personer og enheder nævnt i artikel 1 |
