 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| Anzahl der Fischereifahrzeuge | Antal fiskerfartøjer |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Anzahl der Anklagen | Antal sager indbragt for retten |
| Anzahl der Basiseinheiten | Antal basisenheder |
| Anzahl der Betriebe | Antal brug |
| Anzahl der Einzelproben | Antal basisprøver |
| Anzahl der Personen | Antal personer |
| Anzahl der Wohnungen. | Antal boliger. |
| Anzahl der Pkw-Kilometer, Mkm | Antal vognkilometer kørt af personbiler, Mkm |
| Anzahl der Personen (Spalte P) | Antal personer (kolonne P) |
| Anzahl und Alter der Tiere; | antal dyr og deres alder |
| Höchstanzahl EU-Fischereifahrzeuge, die im IOTC-Übereinkommensbereich Schwertfisch und Weißen Thun fangen dürfen | Maksimalt antal EU-fartøjer, der har tilladelse til at fiske efter sværdfisk og hvid tun i IOTC-konventionsområdet |
|
| Höchstanzahl Angelfischereifahrzeuge und Schleppleinenfischer der Union, die im Ostatlantik Roten Thun zwischen 8 kg/75 cm und 30 kg/115 cm aktiv befischen dürfen | Maksimalt antal EU-stangfartøjer og -dørgefartøjer med tilladelse til at fiske aktivt efter almindelig tun på mellem 8 kg/75 cm og 30 kg/115 cm i det østlige Atlanterhav: |
| Aufteilung der fangberechtigten Fischereifahrzeuge: | Antal fartøjer, der har tilladelse til at fiske: |
| Grundeinteilung der Fischereifahrzeuge für Kapazitätsdaten (MP) | Basisinddeling af fartøjer efter kapacitet (minimalt program) |
| im Fischereifahrzeugregister der Gemeinschaft verzeichnete Fischereifahrzeuge, | fiskerfartøjer, der er opført på Fællesskabets fortegnelse over fiskerfartøjer |
| Liste der Fischereifahrzeuge mit spezieller Fangerlaubnis | Lister over fartøjer med særlig fiskeritilladelse |
| die Namen der Fischereifahrzeuge, die umladen wollen; | de omladende fiskerfartøjers navne |
| Förderung von Humankapital und sozialem Dialog – Auszubildende auf kleinen Küstenfischereifahrzeugen | Fremme af menneskelig kapital og social dialog — praktikanter om bord på fartøjer, der driver ikkeindustrielt kystfiskeri |
| Maßnahmen zur Anpassung der Fangkapazität der Fischereifahrzeuge an die verfügbaren Fangmöglichkeiten; | foranstaltninger til tilpasning af fiskerfartøjernes fiskerikapacitet til de fiskerimuligheder, der er til rådighed |
| Inspektion im Hafen von [10] % der von Fischereifahrzeugen mit „hohem Risiko“ insgesamt angelandeten Mengen. | Inspektion i havn af i alt (10) % af den samlede mængde, der landes af fiskerfartøjer, hvortil der er knyttet en »høj« risiko. |
| in Prozent der von Fischereifahrzeugen mit hohem oder sehr hohem Risiko pro Jahr angelandeten Mengen. | i % af de mængder, der hvert år landes af fiskerfartøjer, hvortil der er knyttet en høj/meget høj risiko. |
