"Antrag auf Genehmigung der Flugbedingungen" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Antrag auf Genehmigung der FlugbedingungenAnsøgning om godkendelse af flyvebetingelser

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Antragsteller auf Genehmigung von erheblichen Änderungen haben:En ansøger om godkendelse af en større ændring skal:
ein Antrag auf Genehmigung neuer Linienbusdienste auf der Strecke Cosenza-Neapel (2000).en ansøgning om tilladelse til at drive ny rutefart på ruten Cosenza-Napoli (2000).
Die Mitgliedstaaten können einen Antrag auf Genehmigung zum Zwecke der Saisonarbeit ablehnen, wennMedlemsstaterne kan give afslag på en ansøgning om tilladelse med henblik på sæsonarbejde, hvis:
Die Mitgliedstaaten lehnen einen Antrag auf Genehmigung zum Zwecke der Saisonarbeit ab, wennMedlemsstaterne giver afslag på en ansøgning om tilladelse med henblik på sæsonarbejde, hvis:
Zudem habe Simet nie einen Antrag auf Genehmigung einer Reduzierung der Beförderungsentgelte gestellt.Desuden har Simet aldrig anmodet om tilladelse til at nedsætte billetpriserne.
Bei einem Antrag auf Erteilung einer Genehmigung für eine Ersatz-Bremstrommel oder eine Ersatz-Bremsscheibe ist Folgendes zu beachten:Hvis der er tale om ansøgning om godkendelse af en udskiftningsbremsetromle eller udskiftningsbremseskive:
Die Mitgliedstaaten lehnen, wenn dies angemessen ist, einen Antrag auf Genehmigung zum Zwecke der Saisonarbeit ab, wennMedlemsstaterne giver, hvor det er relevant, afslag på en ansøgning om tilladelse med henblik på sæsonarbejde, hvis:
Die zuständigen Behörden des Mitgliedstaats entscheiden über den Antrag auf Erteilung einer Genehmigung zum Zwecke der Saisonarbeit.Medlemsstaternes kompetente myndigheder træffer en afgørelse om ansøgningen om tilladelse med henblik på sæsonarbejde.
Zum Zeitpunkt des Antrags auf EG-Typgenehmigung ist bereits eine Typgenehmigung eines Fahrzeugs gemäß der UNECE-Regelung Nr. 49 erteilt worden.Der er allerede blevet meddelt typegodkendelse for et køretøj i henhold til FN/ECE-regulativ nr. 49 på tidspunktet for indgivelse af ansøgningen om EF-typegodkendelse.
Jede natürliche oder juristische Person ist zur Beantragung einer Genehmigung der Flugbedingungen berechtigt.enhver fysisk eller juridisk person er berettiget til at ansøge om godkendelse af flyvebetingelserne.
Anträgen auf die Genehmigung der Flugbedingungen sind beizufügen:Enhver ansøgning om godkendelse af flyvebetingelserne skal indeholde: