"Aktiva in Fremdwährung" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Aktiva in FremdwährungAktiver udstedt i udenlandsk valuta

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Kurzfristige Eventualnetto-Abflüsse von Fremdwährungsaktiva (Nominalwerte)Betingede nettotræk på kort sigt på valutaaktiver (nominel værdi)
Risikogewichtete Aktiva in Mrd. EURRisikovægtede aktiver (RVA) i mia. EUR
die liquiden Aktiva werden durch eine Liquiditätsmanagementstelle kontrolliert;de likvide aktiver kontrolleres af en likviditetsstyringsfunktion
Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von InvestmentfondsDefinitioner på instrumentkategorier af investeringsforeningers aktiver og passiver
Für die DMA-Aktiva drohten keine größeren Wertminderungen oder Wertabschläge.DMA's aktiver er ikke udsat for større værdiforringelser eller nedskrivninger.
Materielle oder immaterielle Vermögenswerte, die keine finanziellen Aktiva sind.Materielle og immaterielle aktiver, undtagen finansielle aktiver.
die Institute tragen der Illiquidität von Aktiva geringerer Qualität Rechnung.Institutterne skal tage højde for manglende likviditet for aktiver af lavere kvalitet.
über die Statistik über Aktiva und Passiva von Investmentfonds (Neufassung)om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver (omarbejdning)
der Art und Weise, wie Zahlungen in Bezug auf die Aktiva vereinnahmt werden,hvordan betalingerne for aktiverne opkræves
Eventualverbindlichkeiten in FremdwährungEventualforpligtelser i fremmed valuta
Zahlungstransaktionen in Fremdwährungen sind enthalten.Betalingstransaktioner denomineret i udenlandsk valuta medtages.
Risikopositionen gegenüber Instituten, die sich aus der Abwicklung von Fremdwährungsverbindlichkeiten ergeben,eksponeringer mod institutter, som er opstået som led i afvikling af valutaforpligtelser
Es besteht keine Umtauschbarkeit zwischen dieser Währung und einer relativ stabilen Fremdwährung.der kan ikke ske omveksling mellem valutaen og en forholdsvis stabil udenlandsk valuta.
Zinsswaps (receive fixed, pay variable) auf Basis einer auf Fremdwährung lautenden Renditekurve.Receiver-, pay-variable-renteswap baseret på en rentekurve angivet i en udenlandsk valuta.
Angabe, ob das Rating in der Landeswährung oder in einer Fremdwährung ausgedrückt ist.Identifikation af, hvorvidt kreditvurderingen udstedes i forhold til en national eller udenlandsk valuta.
in Fremdwährung denominierte Finanzinstrumente, deren Erfüllung in anderer Weise (zum Beispiel in inländischer Währung) erfolgt:finansielle instrumenter i fremmed valuta og afviklet på anden vis (f.eks. i national valuta)