"Adresse" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Adresseadresse

Beispieltexte mit "Adresse"

Adresse der zu validierenden Betriebsstätte*Adresse på den lokalitet, der skal valideres*
Adresse der elektronischen Mailbox der Organisation oder Person.Organisationens eller personens e-mailadresse.
Adresse des Wirtschaftskomplexes, d. h. eine Adresse, an der die Tätigkeiten ausgeführt werden.En adresse for aktivitetskomplekset, f.eks. adressen på aktivitetsstedet.
Fehler in E-Mail Adresse.Fejl i e-mail-adressen.
(XX) ist keine gültige E-Mail Adresse(XX) er ikke en korrekt e-mail-adresse
Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail AdresseBekræft din e-mail-adresse
Bei Fragen oder Anregungen zum Thema Service erreichen Sie die Technische Redaktion unter folgender AdresseHar du spørgsmål eller forslag til temaet service, kan du kontakte den tekniske redaktion på følgende adresse
Name und Adresse der Beschaffungsstelle,ordregiverens navn og adresse
Name und Adresse des erfolgreichen Anbieters,den valgte leverandørs navn og adresse
Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein!Indtast en korrekt e-mail-adresse!
Alternativ kann unmittelbar folgende Adresse eingegeben werden:eller gå direkte til følgende adresse:
(hostname) ist kein gültiger Hostname für die E-Mail Adresse (XX)(hostname) er ikke et korrekt hostnavn for e-mail-adressen (XX)
Name und vollständige Adresse der Anwaltskanzlei, die den Fragebogen ausfüllt;navn og fuldstændig adresse på det advokatfirma, der udfylder spørgeskemaet
Dies wird gemacht, um sicherzugehen, dass Sie Ihre E-Mail Adresse korrekt eingegeben haben.Dette er nødvendigt for at sikre, at du har angivet din e-mail-adresse korrekt.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Internetadresseinternetadresse
E-Mail-Adresse des AnsprechpartnersKontaktpersonens e-mail
Internet-Adresse(n) (falls zutreffend):Internetadresse(r) (hvis relevant)
Falls Störungen auftreten, die nicht vom Kunden selbst behoben werden können, wenden Sie sich an folgende KundendienstadresseHvis der opstår fejl, der ikke kan afhjælpes af kunden selv, kan man henvende sig til følgende adresse
ihren Namen, Kontaktangaben und Website-Adresse;deres navn, kontaktoplysninger og websted
Internet-Adresse (URL) des „Beschafferprofils“.»Køberprofilens« internetadresse (URL).
Bankadresse (BIC) oder andere anwendbare BankkennungBankens navn (BIC) eller anden relevant bankkode
Name, E-Mail-Adresse und Anschrift des Verbrauchers;forbrugerens navn og e-mail og fysiske adresse
Namen und E-Mail-Adressen der registrierten Kontaktpersonen:Navne og e-mail-adresser på registrerede kontaktpersoner:
Angaben zum Unternehmen, einschließlich einer Geschäftsadresse,oplysninger om virksomheden, herunder en autentisk adresse
Bankadresse (BIC) oder andere anwendbare Bankkennung / KreditkartenunternehmenBankens navn (BIC) eller anden relevant bankkode / Kreditkortselskab