 Deutsch |
 Dänisch Übersetzung |
| Administrative und technische Unterstützung | Administrativ og teknisk bistand |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Finanzierung der administrativen und technischen Koordinierung und der Zusammenarbeit zwischen den gemeldeten Stellen, | finansiering af den administrative og tekniske samordning og af samarbejdet mellem bemyndigede organer |
| administrative Kosten (Betriebs- und Personalkosten) einer Organisation, die vorbereitende Unterstützung während der Vorbereitungsphase beantragt; | administrationsomkostninger (driftsudgifter og personaleomkostninger) i en organisation, som ansøger om forberedelsesstøtte i forberedelsesfasen |
| Entwicklung und Erbringung technischer Unterstützung; | udvikle og levere teknisk bistand |
| Projekte und Programme zur technischen Unterstützung | Projekter og programmer for teknisk bistand |
| Wissenschaftliche und technische Unterstützung für Entwicklungsländer | Videnskabelig og teknisk bistand til udviklingslande |
| Die Behörde liefert die notwendige wissenschaftliche und technische Unterstützung. | Autoriteten yder den nødvendige videnskabelige og tekniske bistand. |
|
| Ausarbeitung und Durchführung von Projekten und Programmen zur technischen Unterstützung; | projekter og programmer for teknisk bistand udvikles og tilrettelægges |
| Tätigkeiten im Bereich der wissenschaftlichen und technischen Unterstützung institutioneller Art. | videnskabelige og tekniske støtteaktiviteter af institutionel art. |
| wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs. | At yde videnskabelig og teknisk bistand til den relevante nationale kompetente myndighed på det pågældende kompetenceområde. |
| Bereitstellung von Wissen, Schulungen und Unterstützung, einschließlich grundlegender technischer Unterstützung, für IMI-Akteure der Mitgliedstaaten; | at levere viden, uddannelse og støtte, herunder grundlæggende teknisk bistand, til medlemsstaternes IMI-aktører |
| wissenschaftliche und technische Unterstützung der Kommission, insbesondere in Fällen, in denen Analyseergebnisse unter den Mitgliedstaaten umstritten sind; | At yde videnskabelig og teknisk bistand til Kommissionen, navnlig i tilfælde hvor medlemsstaterne bestrider analyseresultaterne. |
