"Achtung" auf Dänisch


Deutsch

Dänisch Übersetzung

Achtungpas på

Beispieltexte mit "Achtung"

Achtung der Minderheitenrechte Erhebung genauer Daten über die Größe der Minderheitengruppen in Albanien.Sikre overholdelse af mindretals rettigheder Tilvejebringe nøjagtige oplysninger om størrelsen af mindretallene i Albanien.
Die Verordnung ist unter Achtung dieser Rechte und Grundsätze anzuwenden.Forordningen skal anvendes i overensstemmelse med disse rettigheder og principper.
Sicherstellung der Achtung der Menschenwürde in Gewahrsamszentren und Gefängnissen.Sørge for at menneskets værdighed respekteres i varetægtsarrester og fængsler.
Diese Verordnung sollte unter Achtung dieser Rechte und Grundsätze angewandt werden.Forordningen bør anvendes i overensstemmelse med disse rettigheder og principper.
Förderung der Achtung von Menschenrechten wie der Freiheit der Medien und der Meinungsfreiheit;fremme af respekten for menneskerettigheder, såsom presse- og ytringsfrihed
Er forderte die sofortige Einstellung der Gewalt und die uneingeschränkte Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten in der Ukraine.Det opfordrede til at bringe volden til ophør med det samme og til fuldt ud at overholde menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder i Ukraine.

Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen

Schlachtungslagtning
Beobachtungobservation
Beratung und Begutachtungrådgivning og konsulentvirksomhed
Verkäufe zur SchlachtungSalg til slagtning
Anforderungen an BeobachtungenKrav til observationer
Beobachtung der AgrarressourcenOvervågning af landbrugsressourcer
Beobachtung von MobilitätsmusternTilsyn med mobilitetsmønstre
Beobachtungszeitpunkt, falls zutreffend;eventuelt tidspunktet for observation
Beschreibung eines Beobachtungsprozesses.Beskrivelse af en observationsproces.
Achtung: Roboteranlage in ComputerautomatikPas på: computerstyret robotanlæg
Gewährung der Prämie zum Zeitpunkt der SchlachtungPræmiens ydelse ved slagtning
Eine Sammlung von Punktbeobachtungen.En samling af punktobservationer
Das der Beschreibung zugeordnete Beobachtungsdatum.Observationsdatoen for en beskrivelse.
Das einer Beobachtung zugeordnete Beobachtungsdatum.Observationsdatoen for en observation.
Betrachtung des Gesamtsicherungskonzepts erforderlich!betragtning af det samlede sikkerhedskoncept er nødvendigt!
Beobachtungs-, Kontroll- und Überwachungsfähigkeiten,overvågnings-, kontrol- og tilsynsmuligheder
Spezialisierte Beobachtungen (Specialised Observations)Specifikke observationer
Begutachtungsmission: Finanzierung der internationalen NuklearsicherheitsmissionenEvalueringsmissionen: Finansiering af internationale nukleare sikkerhedsmissioner